Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exemption from the obligation to publish the listing particulars
FINANCE
da
dispensation fra forpligtelsen til at offentliggøre et prospekt
de
Befreiung von der Pflicht zur Veröffentlichung des Prospekts
el
απαλλαγή από την υποχρέωση δημοσίευσης του ενημερωτικού δελτίου
es
exención de la obligación de publicar el prospecto
fr
dispense de l'obligation de publier le prospectus
it
dispensa dall'obbligo di pubblicare il prospetto
nl
ontheffing van de verplichting tot het publiceren van een prospectus
pt
dispensa da obrigação de publicar o prospeto
exigences découlant de cette obligation
LAW
en
requirements stemming from this obligation
export obligation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
vientisitoumus
fr
engagement à l'exportation
nl
uitvoerverbintenis
,
verbintenis tot uitvoer
exposure concentration obligation
el
υποχρέωση όσον αφορά τη συγκέντρωση της έκθεσης
et
kohustuslikult saavutatav saastatuse taseme määr
fi
altistuspitoisuutta koskeva velvoite
fr
obligation en matière de concentration relative à l’exposition
Extension of Obligation to Pay Salary (Sickness) Act
LAW
Social protection
nl
WULBZ
,
Wet uitbreiding loondoorbetalingsverplichting bij ziekte
external or internal obligation
FINANCE
Budget
da
ekstern eller intern forpligtelse
fr
obligation externe ou interne
extra-contractual obligation
Insurance
da
forpligtelse udenfor kontrakt
,
ikke-kontraktretlig forpligttigelse
de
außervertragliche Verpflichtungen
el
πρόσθετες συμβατικές υποχρεώσεις
es
obligaciones extracontractuales
fi
sopimukseen perustumaton velvoite
fr
obligation extra-contractuelle
it
obbligazioni extra contrattuali
nl
buitencontractuele verplichtingen
,
extra-contractuele verplichting
pt
obrigação extracontratual
sv
utomkontraktuell förpliktelse
failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control
LAW
da
tilsidesættelse af en tilsyns- eller kontrolforpligtelse
de
Verletzung einer im einzelstaatlichen Recht vorgesehenen Überwachungs- oder Kontrollpflicht
el
παράλειψη εκτελέσεως υποχρέωσης για την άσκηση επίβλεψης ή ελέγχου σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο
es
imcumplimiento de una obligación de supervisión o control con arreglo al Derecho nacional
fi
kansallisen lainsäädännön mukaisen valvonta- ja tarkastusvelvollisuuden rikkominen
fr
manquement à une obligation légale d'exercer une surveillance ou un contrôle
it
violazione di un obbligo di vigilanza o controllo precisato nella legislazione nazionale
nl
niet-nakoming van een in de nationale wetgeving genoemde toezicht- of controleplicht
pt
violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacional
fastforrentet konvertibel obligation
FINANCE
el
ισοδύναμο σταθερού εισοδήματος
en
busted convertible
,
fixed-income equivalent
es
bono convertible depreciado
fi
vaihtovelkakirja
it
busted convertible
,
equivalente a reddito fisso di un titolo convertibile
,
titolo convertibile con opzione quasi senza valore
nl
vast-inkomen-equivalent
pt
equivalente a rendimento fixo
sv
konvertibel obligation
Dostopnost