Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
información de línea de origen
Communications
en
OLI
,
originating line information
es
OLI
,
información vinculante en materia de origen
cs
ZIPZ
,
závazná informace o původu zboží
da
bindende oprindelsesoplysning
de
VUA
,
verbindliche Ursprungsauskunft
el
ΔΔΚ
,
δεσμευτική δήλωση καταγωγής
en
BOI
,
binding origin information
es
IVO
,
et
siduv päritoluinformatsioon
fr
RCO
,
renseignement contraignant en matière d'origine
ga
faisnéis cheangailteach i leith tionscnaimh
hu
KSZF
,
kötelező érvényű felvilágosítás
,
kötelező érvényű származási felvilágosítás
it
BOI
,
informazione vincolante relativa all'origine
lt
privalomoji kilmės informacija
mt
BOI
,
informazzjoni vinkolanti dwar l-oriġini
nl
BOI
,
bindende oorsprongsinlichting
pl
WIP
,
wiążąca informacja o pochodzeniu
pt
IVO
,
informações vinculativas de origem
sk
ZIPT
,
záväzná informácia o pôvode tovaru
sl
zavezujoče informacije o poreklu
sv
bindande ursprungsbesked
ingresos por origen
Accounting
en
revenues by source
fr
recettes par source de provenance
inmunidad de origen materno
da
medfødt immunitet
de
Heredoimmunität
el
κληρονομική ανοσία
,
κληρονομούμενη ανοσία
en
heredo-immunity
fr
immunité d'origine maternelle
it
eredoimmunità
,
immunità congenita
nl
erfelijke immuniteit
,
heredo-immuniteit
pt
heredoimunidade
inspección en origen
da
inspektion ved oprindelsen
el
επιθεώρηση στον τόπο κατασκευής
en
source inspection
fr
inspection à la source
it
controllo all'origine
nl
inspectie bij de bron
,
onderzoek naar de oorsprong
pt
inspeção à fonte
institución de origen del funcionario
cs
domovský orgán úředníka
da
en tjenestemands oprindelige institution
de
Stammorgan eines Beamten
el
όργανο από το οποίο προέρχεται ο υπάλληλος
en
parent institution of an official
fi
toimielin, josta virkamies on siirtynyt
fr
institution d'origine d'un fonctionnaire
ga
máthairinstitiúid an oifigigh
hu
a tisztviselő anyaintézménye
it
istituzione di origine di un funzionario
lv
pamatiestāde
mt
istituzzjoni oriġinarja ta' uffiċjal
nl
oorspronkelijke instelling van de ambtenaar
pl
instytucja macierzysta urzędnika
sl
matična institucija uradnika
sv
tjänstemannens ordinarie institution
institución origen
FINANCE
Information technology and data processing
da
kildeinstitution
de
Ausgangsbank
,
Finanzierungsbank
en
source institution
fr
institution source
interferencia de origen solar
Electronics and electrical engineering
da
sol-interferens
,
solinterferens
de
Sonneninterferenz
el
ηλιακή παρεμβολή
en
solar interference
,
sun interference
es
interferencia solar
fi
aurinkointerferenssi
fr
brouillage causé par le soleil
,
brouillage d'origine solaire
it
interferenza di origine solare
nl
zonne-interferentie
pt
interferência de origem solar
,
interferência solar
sv
störning orsakad av solen
intervención de origen humano
ENVIRONMENT
da
menneskets påvirkning
de
anthropogene Einwirkung
el
ανθρωπογενής πίεση
en
man-made influence
fr
sollicitation d'origine anthropique
it
sollecitazione di origine antropica
nl
menselijke beïnvloeding
pt
solicitação de origem antrópica
itinerario optimo entre puntos de origen y de destino limitados
Communications
Information technology and data processing
da
bedst mulige rute mellem begrænsede par af start/bestemmelsessteder
de
optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
en
optimum route between limited origin-destination pairs
fr
itinéraire optimum entre des paires limitées de points de départ-destinations
it
itinerario ottimale tra i punti di partenza e di destinazione in un'area limitata
nl
beste route tussen enige adressen van herkomst en van bestemming
pt
percurso ótimo entre pontos de origem e destino