Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
o pior acidente postulado com origen em perda de refrigeração
da
postulerede største tab-af-kølemiddel-uheld
de
schwerster postulierter Kuehlmittelverlustunfall
el
δυσμενέστερο υποθετικό ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
worst postulated loss-of-coolant accident
es
accidente máximo permisible de pérdida de refrigerante
fr
accident le plus hypothétique par perte de réfrigération principale
it
Peggiore incidente ipotizzato di perdita di refrigerante
ordenada en el origen
bg
отрязък
da
skæringspunkt
de
Achsabschnitt
,
y-Achsabschnitt
el
τεταγμένη επί την αρχήν
,
τεταγμένη επί της αρχής
,
τομή
,
τομή "επί της αρχής"
en
intercept
,
y-axis intercept
,
y-intercept
et
vabaliige
fi
y-akselin leikkauspiste
fr
ordonnée à l'origine
,
point d’interpolation
ga
idirlíne
it
intercetta
,
ordinata all'origine
lt
atkarpa
lv
vienādojuma brīvais loceklis
mt
interċetta
,
interċetta tal-assi y
,
interċetta-y
nl
snijpunt
pl
punkt przecięcia z osią y
pt
ordenada na origem
ro
ordonată la origine
sk
priesečník
sl
osni odsek
sv
intercept
,
skärning
,
skärningspunkt med y-axel
órgano jurisdiccional de origen
LAW
FINANCE
el
δικαστήριο προέλευσης
en
court of origin
fr
juridiction d'origine
it
giudice d'origine
nl
gerecht van oorsprong
sl
sodišče izvora
sv
domstol som meddelat domen
,
ursprungsdomstol
origen arbitrario
da
arbejdsmiddelværdi
de
beliebiger Ursprung
el
αυθαίρετη αρχή αξόνων
,
λειτουργικός μέσος
en
arbitrary origin
,
working mean
es
media de trabajo
,
fi
mielivaltainen origo
,
väliaikainen keskiarvo
fr
moyenne de travail
,
moyenne provisoire
,
origine arbitraire
it
media di lavoro
,
media provvisoria
,
origine arbitraria
nl
werkgemiddelde
,
willekeurige oorsprong
pt
média de trabalho
,
origem arbitrária
sv
godtycklig nollpunkt
origen autóctono o no autóctono
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
autochton eller ikke autochton oprindelse
de
autochthoner oder nicht autochthoner Ursprung
el
καταγωγή:αυτόχθον ή μη αυτόχθον
en
origin indigenous or non-indigenous
et
indigeenne või mitte-indigeenne
fr
origine autochtone ou non autochtone
it
origine autoctona o non autoctona
nl
autochtone of niet-autochtone oorsprong
pt
origem autóctone ou não autóctone
origen de fondos
FINANCE
de
Herkunft der Mittel
,
Mittelherkunft
,
Mittelzufluß
el
αρχικό κεφάλαιο
,
μετοχικό κεφάλαιο
en
fund provided
,
origin of funds
,
source of funds
fr
origine des fonds
,
provenance des fonds
ga
foinse cistí
it
afflusso dei fondi
,
provenienza dei fondi
pt
origem dos fundos
origen de la curva
TRANSPORT
da
begyndelse på krumning
de
Bogenanfang
el
αρχή καμπύλης σε αλλαγή τροχιάς
en
starting point of curved portion
fr
origine de courbe
it
punto di tangenza
nl
begin van boog
pt
origem da curva
origen de la máquina
Information technology and data processing
da
maskinens udgangsstilling
el
αρχικό σημείο της μηχανής
fi
koneen peruskoordinaatisto
,
peruskoordinaatisto
fr
origine de la machine
pt
origem da máquina
sv
maskinens origo
origen de la neutralización
TRANSPORT
de
Beginn der Neutralisation
,
Startfolgebeginn
el
απαρχή απόρριψης
,
σήμα άφεσης
en
beginning of neutralization
,
jettison signal
es
señal de lanzamiento
fi
pikatyhjennysmerkki
fr
origine de largage
it
inizio di neutralizzazione
,
segnale di lancio
nl
afwerpsignaal
,
begin van neutralisering
pt
origem de neutralização
,
sinal de lançamento
sv
början av neutralisering
,
lösgöringssignal
origen de la simiente
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelig frøkilde
el
αρχική προέλευσις
en
original seed source
fr
origine première
it
sede di indigenato del seme
nl
oorspronkelijke herkomst
pt
origem da semente
sv
ursprung
,
ursprunglig härkomst
Dostopnost