Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luxación parcial del radio bajo el ligamento anular
da
capitulumluxation
de
Kindermädchenellenbogen
el
ωλένη των παιδιών
en
pulled elbow
fr
coude des bonnes d'enfants
it
gomito da trazione
,
gomito della bambinaia
nl
pulled elbow
máquina cizalladora parcial
Building and public works
da
fremdrivningsmaskine med selektiv fræsning
de
Teilschnittmaschine
en
sectional cut heading machine
,
selective heading machine
fr
machine de creusement à coupe partielle
,
machine à attaque ponctuelle
it
fresa ad attacco puntuale
,
tagliatrice a taglio parziale
,
tagliatrice ad attacco puntuale
nl
machine met gedeeltelijke inbraak
marca de verificação parcial CEE
INDUSTRY
da
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol
,
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation
,
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering
de
Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
,
Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
en
EEC partial verification mark
fr
marque de vérification partielle CEE
it
marchio di verifica parziale CEE
nl
gedeeltelijk EEG-ijkmerk
,
gedeeltelijk EEG-keurmerk
sv
EEG:s delverifikationsmärke
matriz parcial
Electronics and electrical engineering
da
matrix med begrænset tilgængelighed
,
vælger med begrænset tilgængelighed
de
Koppelanordnung mit begrenzter Erreichbarkeit
,
Koppeleinrichtung mit unvollkommener Erreichbarkeit
,
Mischung
el
ατελής μήτρα
,
μήτρα περιορισμένης πρόσβασης
en
incomplete matrix
,
limited-access matrix
,
partial matrix
es
matriz de acceso limitado
,
fi
rajoitteinen matriisi
fr
matrice à accessibilité restreinte
nl
onvolledige matrix
pt
matriz de comutação de acesso limitado
,
matriz de comutação incompleta
sv
matrisväljare med begränsad tillgänglighet
mecanização parcial
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
punktmekanisering
,
punktvis mekanisering
de
Teilmechanisierung
el
μερική μηχανοποίηση ή αυτοματοποίηση
en
fragmented mechanization
es
mecanización fragmentada
fi
puolimekanisaatio
fr
mécanisation partielle
it
meccanizzazione parcellare
nl
gedeeltelijke mechanisering
pt
mecanização fragmentada
,
sv
delmekanisering
,
partiell mekanisering
médico a tiempo parcial
da
deltidsansat speciallæge
de
Part-time-Arzt
el
ιατρός με μερική απασχόληση
en
part-time physician
fr
médecin à temps partiel
pt
médico em part-time
,
médico em tempo parcial
médico em tempo parcial
da
deltidsansat læge
de
Arzt in Teilzeitbeschaeftigung
el
ιατρός μερικής απασχόλησης
en
part-time doctor
fr
médecin à temps partiel
it
medico a tempo limitato
nl
part-time arts
minimização de resíduos (parcial
ENVIRONMENT
bg
свеждане до минимум на отпадъците
da
minimering af affald
de
Abfallminimierung
el
ελαχιστοποίηση των αποβλήτων
en
waste minimisation
es
minimización de desechos
,
minimización de residuos
fi
jätteen minimointi
fr
minimisation des déchets
it
minimizzazione dei rifiuti
nl
afvalbeperking
,
afvalbeperking/-vermindering
pt
minimização de detritos
,
miscibilidad parcial
Chemistry
da
begrænset blandbarhed
de
beschränkte Mischbarkeit
el
μερική αναμιξιμότητα
en
partial miscibility
fi
osittainen liukoisuus
,
osittainen sekoittuvuus
fr
miscibilité partielle
it
miscibilità parziale
nl
beperkte mengbaarheid
sv
begränsad löslighet
morte parcial
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nekrose
de
Nekrose
,
teilweises Absterben
el
νέκρωση
en
necrosis
es
muerte parcial
,
necrosis
fi
nekroosi
fr
mort partielle
,
nécrose
it
morte parziale
,
necrosi
nl
afsterven van een deel
,
necrose
pt
necrose
sv
nekros
,
vävnadsdöd