Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
courbe de relation de phase
da
faserelationsdiagram
de
Phasenverhältnisdiagramm
el
διάγραμμα φάσεων
en
phase relations diagram
es
diagrama de relaciones de fases
it
diagramma delle relazioni di fase
nl
fasenverhoudingsdiagram
pt
diagrama das relações de fase
courbe de réponse en phase
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
responskurve for fase
de
Kurve des Phasengangs
el
καμπύλη απόκρισης της φάσης
en
response curve of phase
es
curva de respuesta de la fase
it
curva di risposta in fase
nl
responsiekromme van de fase
pt
curva de resposta em fase
courbe de réponse en phase
da
responskurve for fase
de
Kurve des Phasengangs
el
καμπύλη απόκρισης της φάσης
en
response curve of phase
es
curva de respuesta de la fase
it
curva di risposta in fase
nl
responsiekromme van de fase
pt
curva de resposta em fase
course de piston en phase de compression
Mechanical engineering
da
trykslag
de
Druckhub
el
κύκλος πίεσης
en
pressure stroke
es
carrera del pistón en fase de compresión
fi
paineisku
,
puristusisku
,
vettä painava männän isku
fr
course de piston en phase de refoulement
it
corsa dello stantuffo in fase premente
nl
compressieslag
pt
curso em fase de compressão
sv
arbetsslag
,
tryckslag
critical phase of the flight
da
kritisk fase af flyvningen
de
kritische Flugphasen
el
Κρίσιμο στάδιο της πτήσης
es
fase crítica del vuelo
fi
lennon kriittinen vaihe
fr
phases critiques du vol
it
fase critica del volo
nl
kritieke fasen van de vlucht
pt
fase crítica do voo
sl
kritična faza leta
sv
flygningens kritiska faser
critical point with phase change
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
kritisk temperatur
,
omdannelsespunkt
de
Umwandlungspunkt
el
θερμοκρασία μετασχηματισμού
,
κρίσιμο σημείο
,
κρίσιμο σημείο αλλαγής φάσης
,
σημείο αναστροφής
,
σημείο απελευθέρωσης θερμότητας
,
σημείο μετασχηματισμού
en
arrest point
,
critical point
,
inversion point
,
recalescence point
,
transformation point
,
transformation temperature
es
punto crítico con cambio de fase
,
punto de transformación
fi
faasimuutoslämpötila
fr
point critique avec changement de phase
,
point de transformation
it
punto critico con cambiamento di fase
,
punto di trasformazione
nl
omzettingspunt
,
overgangstemperatuur
pt
ponto crítico com mudança de fase
,
ponto de transformação
sv
kritisk punkt
,
omvandlingspunkt
cuisson à phase vapeur
da
dampfasekogning
de
Gasphaseaufschluß
el
βρασμός με γυμνό ατμό
en
vapor phase pulping
,
vapour phase pulping
es
cocción en fase de vapor
,
lejiado en fase de vapor
,
proceso en fase de vapor
,
pulpeado en fase de vapor
fi
höyryfaasikeitto
it
cottura in fase vapore
nl
dampfase-ontsluiting
pt
cozimento com fase vapor
,
cozimento em fase de vapor
dans une phase de remontée
FINANCE
de
im Aufschwung
en
in an upturn
es
en la reactivación
fi
noususuhdanteen aikana
it
nelle fasi espansive
nl
in de opgaande conjunctuurfase
pt
numa expansão
sv
i en uppgångsfas
data phase
Communications
da
datafase
,
dataoverføringsfase
de
Datenphase
,
Datentransfer
,
Datenübermittlung
el
φάση διαβίβασης δεδομένων
,
φάση μεταφοράς δεδομένων
en
data transfer phase
es
fase de datos
,
fase de transferencia de datos
fi
datasiirtovaihe
fr
phase de données
,
phase de transfert de données
,
phase de transfert des données
it
fase di dati
,
fase di trasferimento dati
nl
data-overdrachtfase
,
datafase
pt
fase de dados
,
fase de transferência de dados
sk
fáza premiestňovania dát
,
fáza prenosu údajov
sv
dataöverföringsfas
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
EUROPEAN UNION
LAW
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
it
data di inizio della terza fase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
pt
data para início da terceira fase
sv
tidpunkt för då den tredje etappen skall börja
Dostopnost