Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pláta réthónach micrithítear
Chemistry
da
fladbundet mikrotiterplade
de
flachgrundige Mikrotiterplatte
el
τρυβλίο μικροτιτλοδότησης επίπεδου πυθμένα
en
flat-bottomed microtitre plate
es
placa de microtitulación de fondo plano
et
lamedapõhjaline mikrotiitrimisplaat
fr
plaque de microtitration à fond plat
,
plaque microtitre à fond plat
hu
lapos fenekű mikrotiter lemez
it
piastra da microtitolazione a fondo piatto
lt
lygiadugnė mikrotitravimo plokštelė
lv
plakanā mikrotitrēšanas plate
nl
microtiterplaatje met vlakke bodem
pl
mikropłytka z płaskim dnem
pt
microplaca de fundo plano
,
placa de microtitulação de fundo plano
ro
placă de microtitrare cu fund plat
sk
mikrotitračná platňa s rovným dnom
sl
mikrotitrska plošča z ravnim dnom
pláta réthónach micrithítear do shaothráin fíocháin
el
ρηχού πυθμένα βαθμολογημένη επίπεδη πλάκα ιστοκαλλιέργειας με πολλαπλά βοθρία που χρησιμοποιούνται ως πολλαπλοί δοκιμαστικοί σωλήνες
en
flat-bottomed tissue-culture grade microtitre plate
et
lamedapõhjaline rakukultuuri klassi mikrotiitrimisplaat
hu
szövettenyésztésre alkalmas minőségű, lapos fenekű mikrotiter lemez
lt
lygiadugnė audinių kultūrų mikrotitravimo plokštelė
lv
plakanā mikrotitrēšanas plate ar audu kultūras substrātu
nl
microtiter testplaten voor plattebodem-weefselcultuur
pl
mikropłytki płaskodenne do hodowli tkankowych
pt
microplaca de fundo plano para cultura de tecidos
ro
plăci de microtitrare pe culturi celulare cu fund plat
sk
mikrotitračná platňa s rovným dnom pre tkanivové kultúry
sl
graduirana mikrotitrska plošča z ravnim dnom za tkivno kulturo
plata rodiada
da
sølv dubleret med rhodium
de
rhodiniertes Silber
en
silver plated with rhodium
fr
argent rhodié
it
argento rodiato
nl
met rhodium geplateerd zilver
pt
prata radiada
pláta scag-ghloine sintéaraithe comhleáite
Chemistry
bg
плочка за филтриране от стопено синтеровано стъкло
de
eingeschmolzene Filterplatte aus Sinterglas
,
eingeschmolzener gesinterter Glasfilter
el
χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
en
fused sintered glass filter plate
es
placa filtrante de vidrio sinterizado
et
klaasfilterplaat
hu
olvasztott zsugorított üveg szűrőlap
it
disco di vetro sinterizzato
lv
sinterēta stikla filtrplate
pl
filtr ze spieku
,
płytka filtracyjna ze szkła spiekanego
ro
filtru din frită de sticlă sinterizată
sk
sklenená filtračná frita
sl
nameščena filtrirna plošča iz sintranega stekla
pláta tairsí
TRANSPORT
da
ad-/udgangsdel til rullende fortov
de
Zu- und Abgangstrittfläche
en
threshold plate
es
placa de umbral de escalera
,
placa de umbral de pasillo
fi
kynnyslaatta
fr
plaque palière
it
pedana di accesso e uscita
nl
opstapplaat
sv
stegplatta
pláta táscach
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
табела
de
Bezeichnungsschild
,
Hinweisschild
,
Leistungsschild
,
Leuchtanweisungsschild
,
Typenschild
el
ενδεικτική πινακίδα
,
πινακίδιο σε πίνακα
en
indicating plate
,
placard
es
placa de identificación
,
placa indicadora
,
plaquita indicadora
et
andmesilt
fi
merkkilaatta
,
nimikilpi
,
ohjekilpi
fr
plaquette indicatrice
,
plaquette sur panneau
hu
adattábla
,
tábla
it
cartellino
,
piastrina indicatrice
lt
lentelė
lv
norādījumu plāksnīte
mt
plakard
nl
etiket
,
instructieplaat
,
opschrift
pt
painel
,
placa de indicação
ro
plăcuță cu datele tehnice principale
sl
napisna ploščica
sv
bricka
,
plåt
,
skylt
plată transfrontalieră
ECONOMICS
FINANCE
bg
трансгранично плащане
cs
přeshraniční platební styk
da
grænseoverskridende betaling
de
grenzüberschreitende Zahlung
el
διασυνοριακή πληρωμή
en
cross-border payment
es
pago transfronterizo
et
välismakse
fi
rajanylittävä maksu
,
rajat ylittävä maksu
,
rajojen yli suoritettava maksu
fr
paiement transfrontalier
ga
íocaíocht trasteorann
hu
határokon átnyúló fizetés
it
pagamento transfrontaliero
lt
tarptautinis mokėjimas
lv
pārrobežu maksājums
mt
pagament transkonfini
,
ħlas transkonfinali
nl
grensoverschrijdende betaling
pl
płatność transgraniczna
sk
cezhraničná platba
sl
čezmejno plačilo
sv
gränsöverskridande betalning
pláta tuairte
bg
плоча за удар
da
anslagsplade
el
πλάκα σύγκρουσης
en
impact plate
es
placa de impacto
et
löögiplaat
fi
törmäyslevy
hu
ütközőlemez
it
piastra d'urto
lt
smūgiuojamoji plokštė
lv
trieciena plāksne
mt
pjanċa tal-impatt
pl
płyta podstawy
pt
chapa de impacto
ro
placă de impact
sl
udarna plošča
sv
anslagsplatta