Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poder paternal conjunto
bg
съвместно упражняване на родителските права
cs
společná rodičovská zodpovědnost
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame elterliche Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
,
κοινή γονική μέριμνα
en
joint parental responsibility
,
shared parental responsibility
es
patria potestad conjunta
et
ühine hooldusõigus
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen yhdessä
fr
autorité parentale conjointe
ga
freagracht chomhpháirteach tuismitheoirí
hu
közös szülői felügyelet
it
potestà dei genitori congiunta
,
responsabilità genitoriale congiunta
lt
bendra tėvų valdžia
lv
vecāku kopīga aizgādība
mt
setgħa tal-ġenituri eżerċitata bi ftehim bejn iż-żewġ ġenituri
nl
gezagsco-ouderschap
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólna władza rodzicielska
,
władza rodzicielska przysługująca obojgu rodzicom
pt
responsabilidades parentais conjuntas
,
responsabilidades parentais exercidas em comum
ro
autoritate părintească exercitată în comun
,
ocrotire părintească exercitată în comun
sk
spoločný výkon rodičovských práv a povinnost...
poder paternal exercido pela mãe
LAW
de
Mutter welche die Pflichten eines Vormundes übernommen hat
en
mother who acts as guardian to her children
fi
äiti holhoojana
fr
mère tutrice
it
tutela esercitata dalla madre
nl
Wanneer de moeder voogdes is...
,
moeder,tevens voogdes
,
ouder-voogd
sv
moder som är förmyndare för sina barn
poder peliculante
da
leafing
de
pelliculant aufschwimmend
,
schwimmend
el
ικανότητα φυλλοειδούς επίπλευσης
es
capacidad de formación de película
fr
pouvoir pelliculant
it
potere galleggiante
nl
leafing
,
schermvormend vermogen
,
spiegelvormend vermogen
sv
leafing
,
uppflytande
poder policial
ENVIRONMENT
da
politimagt
,
politistyrke
de
Polizeimacht
el
αστυνομική εξουσία (αρχή)
en
police power
es
poder policial
fi
poliisivaltuudet
fr
pouvoir de police
it
potere di polizia
nl
politiemacht
sv
polisstyrka
poder político
ENVIRONMENT
da
politisk magt
de
Politische Macht
el
πολιτική εξουσία
en
political power
es
poder político
fi
poliittinen valta
fr
force politique
,
pouvoir politique
it
potere politico
nl
politieke macht
sv
politisk makt
poder público
de
öffentliche Verwaltung
en
public administration
fr
administration publique
pt
administração pública
,
sv
offentlig förvaltning
poder público
LAW
da
offentlig myndighed
de
Behörde
el
δημόσια αρχή
en
governmental authority
,
public authority
es
poder público
fi
julkinen valta
fr
puissance publique
it
potere pubblico
nl
overheid
sv
myndighet
poder público
Political framework
bg
държавен орган
,
орган на държавна власт
,
орган на държавно управление
,
орган от обществения сектор
cs
orgán veřejné moci
,
subjekt veřejného sektoru
da
offentlig myndighed
de
staatliche Behörde
,
öffentliche Stelle
el
φορέας του δημόσιου τομέα
en
public authority
,
public sector body
es
organismo del sector público
,
poder público
et
avaliku sektori asutus
fi
julkinen viranomainen
,
julkisen sektorin elin
,
viranomainen
fr
organismes du secteur public
ga
údarás poiblí
hr
javno tijelo
,
tijelo javnog sektora
hu
közigazgatási szerv
it
autorità pubblica
,
ente pubblico
lt
viešojo sektoriaus institucija
lv
publiska iestāde
,
valsts sektora iestāde
mt
awtorità pubblika
,
korp tas-settur pubbliku
nl
openbaar lichaam
pl
organ sektora publicznego
,
podmiot sektora publicznego
pt
organismo do setor público
,
ro
autoritate publică
,
organism din sectorul public
sk
subjekt verejného sektora
sl
organ javnega sektorja
sv
offentlig myndighet