Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained
fr
promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail permettant leur égalisation dans le progrès
nl
de gestage verbetering van de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, zodat de onderlinge aanpassing daarvan op de weg van de vooruitgang wordt mogelijk gemaakt
sv
att främja förbättringar av arbetstagarnas levnadsvillkor och levnadsstandard och att därigenom möjliggöra en harmonisering samtidigt som förbättringarna bibehålls
to remedy possible imbalances
Social affairs
fr
remédier au déséquilibre éventuel
ga
míchothromaíocht ionchasach a leigheas
it
porre rimedio ad eventuali squilibri
to secure as high a level of uniformity as possible as regards ...
fr
uniformiser ... à un niveau aussi élevé que possible
transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
ECONOMICS
de
Ausgleichsbuchung
el
συναλλαγή που καθιστά δυνατή την ισοσκέλιση των λογαριασμών
es
operación que permite equilibrar las cuentas
fr
opération qui permet d'équilibrer les comptes
it
operazione che permette di equilibrare i conti
nl
transactie ter vereffening van de rekeningen
pt
operação que permite equilibrar as contas
utilisation possible de l'orbite des satellites géostationnaires
Electronics and electrical engineering
da
geostationær banekapacitet
de
geostationäre Bahnkapazität
el
δυνατή χρησιμοποίηση τροχιάς γεωστατικών δορυφόρων
en
geostationary orbital capacity
es
capacidad de la órbita de los satélites geoestacionarios
fi
geostationaaristen satelliittien kiertoratakapasiteetti
it
capacità dell'orbita geostazionaria
nl
geostationaire baancapaciteit
pt
capacidade da órbita dos satélites geostacionários
sv
geostationär bankapacitet
vitesse maximale possible
Technology and technical regulations
bg
допустима скорост
en
speed capability
et
kiirusvõimekus
ga
acmhainn luais
hu
megengedett sebesség
it
velocità massima raggiungibile
lt
leidžiamasis greitis
lv
ātrumspēja
mt
kapaċità għall-ispid
ro
capacitate de viteză
sl
hitrost, ki jo lahko razvije vozilo
Dostopnost