Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica razmnoževanja blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at reproducere varerne
de
Recht auf Vervielfältigung der Waren
el
δικαίωμα αναπαραγωγής των εμπορευμάτων
en
right to reproduce the goods
es
derecho de reproducción de las mercancías
fr
droit de reproduire les marchandises
it
diritto di riproduzione delle merci
nl
recht tot verveelvoudiging van de goederen
pt
direito de reproduzir as mercadorias
sv
rätt att reproducera varor
pravica razširjanja blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at forhandle varerne
de
Recht auf Vertrieb der Waren
el
δικαίωμα διανομής των εμπορευμάτων
en
right to distribute the goods
es
derecho de distribución de las mercancías
fr
droit de distribuer les marchandises
it
diritto di distribuzione delle merci
nl
recht tot distributie van de goederen
pt
direito de distribuir as mercadorias
sv
rätt att distribuera varor
pravica reproduciranja
dovoljenje za razmnoževanje, predvajanje avtorskega dela (3)
pravica sklepanja zakonske zveze
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
право на встъпване в брак
cs
právo uzavřít manželství
,
právo uzavřít sňatek
da
ret til at gifte sig
de
Recht, eine Ehe einzugehen
el
δικαίωμα γάμου
,
δικαίωμα στη σύναψη γάμου
en
right to marry
es
derecho a contraer matrimonio
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
,
oikeus solmia avioliitto
fr
droit au mariage
,
droit de se marier
ga
an ceart chun pósadh
hr
pravo na sklapanje braka
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto di sposarsi
lt
teisė tuoktis
lv
tiesības stāties laulībā
mt
dritt għaż-żwieġ
nl
recht te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
,
direito de contrair casamento
ro
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sv
rätt att ingå äktenskap
pravica ukrepanja
LAW
en
right of action
lt
ieškinio teisė
,
teisė pareikšti ieškinį
pravica ustanoviti družino
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
право на създаване на семейство
cs
právo založit rodinu
de
Recht, eine Familie zu gründen
el
δικαίωμα ίδρυσης οικογένειας
en
right to found a family
es
derecho a fundar una familia
et
õigus luua perekond
fi
oikeus perustaa perhe
fr
droit de fonder une famille
ga
an ceart chun teaghlach a bhunú
hu
családalapításhoz való jog
it
diritto di constituire una famiglia
lt
teisė kurti šeimą
lv
tiesības izveidot ģimeni
mt
dritt għat-twaqqif ta' familja
nl
recht een gezin te stichten
pl
prawo do założenia rodziny
pt
direito de constituir família
ro
dreptul de a întemeia o familie
sk
právo založiť rodinu
sl
pravica ustvarjanja družine
sv
rätt att bilda familj