Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
en
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
objetivo da estabilidade dos preços
ECONOMICS
Prices
da
målsætning om prisstabilitet
de
Ziel der Preisstabilität
el
στόχος της σταθερότητας των τιμών
en
objective of price stability
es
objetivo de la estabilidad de precios
fi
hintatason vakauden tavoite
fr
objectif de stabilité des prix
it
obiettivo della stabilità dei prezzi
nl
doel van prijsstabiliteit
sv
målet om prisstabilitet
Observatório dos preços de mercado no setor das pescas
Fisheries
en
Monitoring centre for fisheries market prices
oferta de preços bilateral
bg
котировки "купува" и "продава"
cs
dvoucestná kotace
,
dvousměrná kotace
da
tovejskurs
de
Angabe des An- und Verkaufskurses
el
ζεύγη εντολών
en
two-way quote
es
cotizaciones de compra y venta
et
ostu- ja müügipakkumused
fi
kaksisuuntainen tarjous
,
osto- ja myyntitarjous
fr
cotation à l'achat et à la vente
,
double cotation
,
prix d'achat et de vente
ga
luachan tairisceana agus iarrata
hu
kettős árajánlat
,
kétirányú árajánlat
it
corso di acquisto e di vendita
,
quotazione di acquisto e di vendita
lt
pasiūlos ir paklausos kotiruotė
,
pasiūlos ir paklausos kursas
lv
divvirzienu cenas piedāvājums
mt
kwotazzjoni bidirezzjonali
nl
bied- en laatkoers
,
dubbele koers
pl
oferta kupna-sprzedaży
ro
cotație de cumpărare-vânzare
sk
dvojcestná kotácia
,
dvojstranná kotácia
,
kotácia pri nákupe aj predaji
sl
dvosmerna kotacija
sv
kombinerat köp- och säljbud
ofertas feitas a preços anormalmente baixos
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbud til unormalt lave priser
de
Angebote zu aussergewoehnlich niedrigen Preisen
el
προσφορές με τιμές μη φυσιολογικά χαμηλές
en
supplies at abnormally low prices
fr
offres faites à des prix anormalement bas
it
offerte fatte a prezzi anormalmente bassi
nl
aanbiedingen tegen abnormaal lage prijzen
ordenados e salários brutos a preços correntes em ECU-taxa de crescimento
en
gross wages and salaries at current prices in ECU-growth rate
os preços de compra ou de venda
EUROPEAN UNION
cs
nákupní nebo prodejní ceny
da
købs- eller salgspriser
de
die An-oder Verkaufspreise
el
οι τιμές αγοράς ή πωλήσεως
en
purchase or selling prices
es
los precios de compra o de venta
fr
les prix d'achat ou de vente
ga
praghsanna ceannaithe nó díolta
it
i prezzi d'acquisto o di vendita
nl
de aan-of verkoopprijzen
pl
ceny zakupu lub sprzedaży
sv
inköps-eller försäljningspriser
os preços de custo nacionais no Estado-membro
EUROPEAN UNION
da
de indenlandske produktionsomkostninger i Medlemsstaten
de
die inlaendischen Gestehungskosten in dem Mitgliedstaat
el
οι εθνικές τιμές κόστους στο Kράτος μέλος
en
national production costs in the Member State
es
costes nacionales en el Estado miembro
fr
les prix de revient nationaux dans l'Etat membre
ga
costas náisiúnta táirgeachta sa Bhallstát
it
costi nazionali nello Stato membro
nl
de nationale kostprijzen in de Lid-Staat
sv
genomsnittliga nationella produktionskostnaderna i den medlemsstat som...