Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
einen Beschluss der Versammlung oder des Rates aufheben
en
to declare an act of the Assembly or of the Council to be void
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs
dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da
enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
el
συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου
en
agreement at the stage of Council common position
es
acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et
kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi
sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
fr
accord au stade de la position commune du Conseil
ga
comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr
sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu
megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it
accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt
susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv
vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl
overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt
acordo na fase da posição comum do Conselho
ro
acord în etapa pozi...
Einsetzung eines EZBS-Rates
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
en
establishment of an ESCB Council
fr
création d'un conseil du SEBC
einstimmige Genehmigung des Rates
LAW
da
Rådets enstemmige godkendelse
el
ομόφωνη έγκριση του Συμβουλίου
en
unanimous approval of the Council
es
aprobación unánime del Consejo
fr
approbation unanime du Conseil
it
approvazione unanime del Consiglio
nl
eenparige goedkeuring door de Raad
pt
aprovação unânime do Conselho
elasticity of exchange rates
FINANCE
de
Elastizität der Wechselkurse
,
Flexibilität der Wechselkurse
en
flexibility of exchange rates
es
elasticidad de los tipos de cambio
,
flexibilidad de los tipos de cambio
fr
flexibilité des cours de change
,
élasticité des cours de change
it
elasticità dei tassi di cambio
,
flessibilità dei tassi di cambio
nl
zwevendevrijeflexibelefluctuerende wisselkoers
eligibility of goods for entry at preferential rates of duty
de
Zulassungsbedingungen für die Einfuhr von Waren zu Präferenzzöllen
Empfehlung des Rates betreffend die Ausstattung zum Erkennen von ge- und verfälschten Dokumenten in den Visumstellen der Auslandsvertretungen sowie in Inlandsbehörden, die mit der Vergabe und Verlängerung von Visa befasst sind
Migration
en
Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas
fi
neuvoston suositus väärien ja väärennettyjen asiakirjojen tunnistamiseen ulkomaanedustustojen viisumiosastoilla ja viisumien myöntämistä ja pidentämistä käsittelevissä kansallisissa virastoissa olevasta varustuksesta
fr
Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas
it
Raccomandazione del Consiglio sulla dotazione per l'individuazione dei documenti falsi e falsificati nei servizi responsabili per i visti delle rappresentanze all'estero e presso le autorità nazionali preposte al rilascio e ...
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten
el
Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας σχετικά με τη χρησιμοποίηση ενός κώδικα για την περιγραφή των τρόπων μεταφοράς
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la utilización de códigos para la identificación de los medios de transporte
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport
nl
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad met betrekking tot het gebruik van een code voor de weergave van de wijzen van vervoer
Dostopnost