Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regolamento lordo in tempo reale
Economic structure
da
RTGS-system
,
realtidsbruttoafviklingssystem
de
Brutto-Abwicklungssystem in Echtzeit
el
Σύστημα ΔΣΧ
,
σε συνεχή χρόνο
en
RTGS system
,
real-time gross settlement
,
real-time gross settlement system
es
SLBTR
,
Sistema de liquidación bruta en tiempo real
fi
reaaliaikainen bruttomaksujärjestelmä
,
rtgs-järjestelmä
fr
Système RBTR
,
système de règlement brut en temps réel
it
Sistema di RTGS
,
nl
RTBV-systeem
,
real-time bruto-vereveningssysteem
pt
SLBTR
,
sistema de liquidação por bruto em tempo real
sv
Bruttoavvecklingssystem i realtid
regolamento lordo in tempo reale
FINANCE
Information technology and data processing
da
RTGS
,
realtids-bruttoafvikling
de
Echtzeit-Brutto-Zahlungsverkehr
,
RTGS
en
RTGS
,
Real-Time Gross Settlement
es
liquidación bruta en tiempo real
fi
RTGS
,
reaaliaikainen bruttomaksu
fr
RBTR
,
règlement brut en temps réel
it
RTGS
,
nl
RTBV
,
RTGS
,
real time bruto-verevening
,
real-time-brutoverevening
pt
LBTR
,
liquidação pelo valor bruto em tempo real
sv
RTGS
,
bruttoavveckling av betalningar i realtid
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to real holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
en
changes in net worth due to other changes in volume of assets
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv
f...
rendimento reale
Electronics and electrical engineering
da
praktisk effektivitet
,
praktisk virkningsgrad
de
praktischer Wirkungsgrad
el
πρακτική απόδοση
,
ρυθμός χρήσεως της ενέργειας
en
energy utilization rate
es
grado de utilización de la energía
,
rendimiento de utilización energética
fi
energian käyttöaste
fr
rendement pratique
,
taux d'utilisation de l'énergie
nl
gebruiksrendement
pt
taxa de utilização da energia
sv
uppmätt verkningsgrad
rendimento reale
FINANCE
da
realafkast
,
realforrentning
de
Realertrag
,
Realverzinsung
el
πραγματική απόδοση
en
real yield
es
rentabilidad real
fr
rendement réel
lt
realusis pajamingumas
nl
reeel rendement
pt
rendimento real
sk
skutočný výťažok
rendimento reale
ENERGY
da
praktisk effektivitet
,
praktisk virkningsgrad
de
praktischer Wirkungsgrad
en
energy utilisation rate
fr
rendement pratique
,
taux d'utilisation de l'énergie
nl
gebruiksrendement
resa reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk udbytte
de
tatsächlich erzielter Ertrag
,
tatsächlicher Ertrag
el
πραγματική απόδοση
en
actual yield
es
rendimiento real
fi
todellinen sato
fr
rendement réel
nl
reële opbrengst
pt
rendimento real
sv
verklig avkastning