Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reale enhedslønomkostninger
FINANCE
cs
reálné jednotkové náklady práce
en
real unit labour cost
it
costo unitario del lavoro in termini reali
nl
reële arbeidskosten per eenheid product
pl
realny jednostkowy koszt pracy
reale Entwicklung dieser Ströme ausdrücken
ECONOMICS
da
udtrykke(værdier)i faste priser
el
εκφράζω σε πραγματικές τιμές
en
to express(values)in real terms
es
expresar (valores) en términos reales
fr
exprimer(valeurs)en termes réels
it
esprimere(valori)in termini reali
nl
...(waarde)in reële termen uit te drukken
pt
expressar valores em termos reais
Reale Federazione Olandese degli Editori
de
Koeniglich Niederlaendischer Verlegerverband
en
Royal Dutch Publishers Association
fr
Fédération royale des éditeurs néerlandais
nl
Koninklijke Nederlandse Uitgevers
,
Koninklijke Nederlandse Uitgeversbond
reale Gueter
da
realaktiver
,
realværdier
de
Realwerte
,
el
πραγματικά περιουσιακά στοιχεία
,
πραγματικά στοιχεία ενεργητικού
en
real assets
es
activos reales
fr
actif réel
ga
sócmhainn réadach
it
attivi reali
nl
reele activa
pt
ativos reais
,
disponibilidades reais
reale kapitalgevinster/-tab
Accounting
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
fr
gains/pertes réels de détention
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster
reale Komponente einer Impedanz
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en impedans
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης
en
resistive component of an impedance
es
componente real de una impedancia
,
parte real de una impedancia
fi
impedanssin vastuskomponentti
fr
composante réelle d'une impédance
,
partie réelle d'une impédance
it
componente resistivo di un'impedenza
nl
resistieve component van een impedantie
pt
componente real de uma impedância
,
parte real de uma impedância
sv
impedansens realdel
,
impedansens resistiva komponent
reale Lohnerhöhung
en
..clear wage boost
,
increase in real earnings
fr
hausse des salaires réels
nl
reele loonsverhoging
reale Nachprüfung durch Postenzählung und Identifizierung
da
fysisk kontrol med tælling og identificering af artikler
el
φυσική επαλήθευση με μέτρηση και εντοπισμό στοιχείων
en
physical verification by item counting and identification
es
verificación física mediante recuento e identificación por producto
fr
vérification physique par comptage et identification d'articles
it
verifica fisica per conteggio e identificazione delle posizioni
nl
fysieke verificatie door telling en identificatie van partijen
pt
verificação física por contagem e identificação de artigos
sv
fysisk verifiering genom räkning och identifiering av objekt
Dostopnost