Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
en
changes in net worth due to other changes in volume of assets
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv
f...
reinvestimento della garanzia reale in contante
bg
реинвестиране на парични обезпечения
cs
znovupoužití peněžních prostředků poskytnutých k zajištění dluhu
de
Wiederanlage von Barsicherheiten
el
επανεπένδυση ασφάλειας σε μετρητά
en
cash collateral reinvestment
es
reinversión de las garantías en efectivo
et
rahalise tagatise reinvesteerimine
fi
käteisvakuuden uudelleensijoittaminen
fr
réinvestissement des garanties en espèces
lt
piniginės užtikrinimo priemonės reinvestavimas
lv
naudas nodrošinājuma atkārtota ieguldīšana
mt
riinvestiment tal-kollateral fi flus kontanti
nl
herbelegging van zekerheden in de vorm van contanten
pt
reinvestimento de garantias em numerário
sl
ponovno vlaganje zavarovanja z denarnimi sredstvi
rendimento reale
Electronics and electrical engineering
da
praktisk effektivitet
,
praktisk virkningsgrad
de
praktischer Wirkungsgrad
el
πρακτική απόδοση
,
ρυθμός χρήσεως της ενέργειας
en
energy utilization rate
es
grado de utilización de la energía
,
rendimiento de utilización energética
fi
energian käyttöaste
fr
rendement pratique
,
taux d'utilisation de l'énergie
nl
gebruiksrendement
pt
taxa de utilização da energia
sv
uppmätt verkningsgrad
rendimento reale
FINANCE
da
realafkast
,
realforrentning
de
Realertrag
,
Realverzinsung
el
πραγματική απόδοση
en
real yield
es
rentabilidad real
fr
rendement réel
lt
realusis pajamingumas
nl
reeel rendement
pt
rendimento real
sk
skutočný výťažok
resa reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk udbytte
de
tatsächlich erzielter Ertrag
,
tatsächlicher Ertrag
el
πραγματική απόδοση
en
actual yield
es
rendimiento real
fi
todellinen sato
fr
rendement réel
nl
reële opbrengst
pt
rendimento real
sv
verklig avkastning
salario reale
FINANCE
da
realløn
de
Reallohn
el
πραγματικός μισθός
en
active wage
,
actual wage
,
real wage
es
salario real
fi
reaalipalkka
fr
salaire effectif
,
salaire réel
nl
reëel loon
pt
salário real
sv
reallön
salario reale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
realløn
de
Reallohn
el
πραγματικός μισθός
en
real value wages
,
real wages
,
wages in real terms
es
salario real
fr
salaire réel
nl
reeel loon
,
reëel loon
salario reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reallohn
en
real wages
es
salario real
fr
salaire réel
it
salario effettivo
,
salmone reale
Fisheries
da
kongelaks
de
Königslachs
,
Quinnat
el
μαύρος σολομός
,
σολομός του Ειρηνικού
en
Pacific salmon
,
black salmon
,
chinook
,
chinook salmon
,
chub salmon
,
king salmon
,
quinnat
,
quinnat salmon
,
spring salmon
,
tyee
es
salmón chinook
,
salmón real
fi
kuningaslohi
fr
chinook
,
quinnat
,
saumon du Pacifique
,
saumon royal
it
salmone del Pacifico
,
la
Oncorhynchus tshawytscha
mt
salamun iswed
,
salamun tal-Paċifiku
mul
CHI
nl
chinook zalm
pl
łosoś chinook
,
łosoś czawycza
pt
salmão-real
sv
kungslax
scala reale
Maritime and inland waterway transport
da
falderebstrappe
de
Aussenbordleiter (1)
,
Fallreep
,
Fallreepstreppe
el
κλίμακα αποεπιβίβασης
,
κύρια εξωτερική κλίμακα
en
accommodation ladder
,
gangway ladder
es
escala real
et
laevatrepp
,
maabumistrepp
,
pardatrepp
fi
laskuportaat
fr
passerelle de débarquement
,
échelle d'embarquement
,
échelle de commandement
,
échelle de coupée
ga
dréimire tile
it
scala di banda
,
scala di fuori banda
,
scalandrone
,
scalareale
lv
aizborta traps
mt
skala ta' bastiment
nl
staatsietrap
,
valreep
,
valreepstrap
pt
escada de bota-fora
,
escada do portaló
sl
lestev za dostop
sv
embarkeringslejdare
,
fallrepstrappa
,
repstege
Dostopnost