Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alto contenuto relativo di O
Chemistry
da
relativ højt ilt indhold
de
relativ hoher O2-Gehalt
el
σχετικά υψηλό περιεχόμενο οξυγόνου
en
relative high O content
,
relative high oxygen content
es
contenido relativamente alto de O
fr
haute teneur en oxygène relative
nl
relatief hoog O-gehalte
,
relatief hoog zuurstofgehalte
pt
teor relativamente elevado em O
ampiezza di campo relativo
Information technology and data processing
da
relativ feltamplitude
de
relative Feldamplitude
el
σχετικό πλάτος πεδίου
en
relative field amplitude
es
amplitud de campo relativa
fi
suhteellinen kenttäamplitudi
fr
amplitude de champ relatif
nl
relatieve veldsterkte
pt
amplitude do campo relativo
sv
relativ fältamplitud
angolo di direzione relativo
Communications
TRANSPORT
de
Zielort
,
relative Peilung
el
διόπτευση σημείου
en
relative bearing
es
marcación relativa
,
rumbo relativo
fi
suhteellinen suuntima
fr
gisement du but
it
rilevamento polare
nl
relatieve feiling
pt
marcação relativa
sv
RB
,
relativ bäring
angolo relativo di entrata del fluido
Mechanical engineering
da
indløbsvinkel
de
Anstroemwinkel
,
Zulaufwinkel
el
γωνία ροής εισόδου
,
γωνία ροής προσέγγισης
en
approach flow angle
,
inlet flow angle
es
ángulo relativo de la entrada del fluido
fi
nesteen tulovirtauskulma
fr
angle relatif du fluide à l'entrée
nl
instroomhoek
pt
ângulo relativo à entrada do fluido
sv
antagen inloppsvinkel
,
inloppsvinkel
anúncio relativo à baixa de um processo no registo
LAW
da
meddelelser om en sags slettelse af registeret
de
Mitteilung über die Streichung einer Rechtssache im Register
el
ανακοίνωση που αφορά τη διαγραφή υποθέσεων από το πρωτόκολλο
en
notice of the removal of cases from the Register
es
anuncio relativo al archivo de un asunto
fr
avis relatif à la radiation du registre d'une affaire
it
comunicazione relativa ai provvedimenti di cancellazione delle cause dal ruolo
nl
mededelingen betreffende de doorhaaling van een zaak in het register
pt
anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo
,
archivio relativo
Information technology and data processing
da
relativ fil
de
relative Datei
el
σχετικό αρχείο
,
σχετικός αρχειοφάκελος
,
σχετικός φάκελος
en
relative file
es
fichero relativo
fr
fichier relatif
nl
relatief bestand
pt
ficheiro relativo
sv
relativfil
argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
EUROPEAN UNION
de
Klagegrund in bezug auf die Nichtanwendung von Artikel...
el
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
en
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
es
motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
fr
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...
it
motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
nl
middel inzake de niet-toepassing van artikel...
Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Lisabonská dohoda
,
Lisabonská dohoda na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu
da
Lissabonarrangementet om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres nationale registrering
el
Συμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
en
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
fi
alkuperänimitysten suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä tehty Lissabonin sopimus
fr
Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international
ga
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
it
Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
lv
Lisabonas Vienošanās par cilmes vietu nosaukumu aizsardzību un to starptautisko reģistrāciju
nl
Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herkomstbenami...
Arreglo Internacional de Cereales, 1967: a) Convenio relativo al comercio del trigo b) Convenio sobre ayuda alimentaria
da
den internationale kornordning 1967 a) konvention om hvedehandel b) konvention om fødevarehjælp
de
Internationale Getreide-Übereinkunft von 1967 a) Weizenhandels-Übereinkommen b) Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen
el
Διεθνής διακανονισμός για τα δημητριακά του 1967 α) Διεθνής σύμβαση "περί εμπορίας του σίτου" β) Σύμβαση "περί βοηθείας εις τρόφιμα"
en
International Grains Arrangement 1967 (IGA) a) Wheat Trade Convention b) Food Aid Convention
fr
Arrangement international sur les céréales de 1967 a) Convention relative au commerce du blé b) Convention relative à l'aide alimentaire
it
Accordo internazionale sui cereali del 1967 a) Convenzione sul commercio del grano b) Convenzione relativa all'aiuto alimentare
Arreglo relativo a determinados productos lácteos
AGRI-FOODSTUFFS
de
Vereinbarung über bestimmte Milcherzeugnisse
el
Διευθέτηση σχετικά με ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα
en
Arrangement concerning Certain Dairy Products
fr
Arrangement concernant certains produits laitiers
nl
Regeling inzake bepaalde zuivelproducten
Dostopnost