Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pourcentage travail-repos
Information technology and data processing
el
ποσοστιαία επαφή και διακοπή
en
percent make and break
es
porcentaje de cierre y apertura
fi
kiinni/auki-suhde
,
kiinniolo-ja aukioloaikojen suhde
fr
taux de fermeture avant rupture
it
percentuale di contatto e di interruzione
nl
make-and-breakpercentage
,
open-en-sluitpercentage
pt
percentagem de fecho e abertura
sv
procentuell slut-och bryttid
pression du sol au repos
TRANSPORT
da
hviletryk
de
Ruhedruck
el
πίεση εδάφους σε ηρεμία
en
earth pressure at rest
fi
lepopaine
nl
gronddruk in rust
pt
coeficiente de impulso em repouso
sv
vilojordtryck
pression du sol au repos
Building and public works
en
soil pressure at rest
fr
pression statique du sol
prise de repos
Electronics and electrical engineering
de
Blindanschlußdose
,
Blindstecker
el
ρευματοδότης προστασίας
en
dummy connector
,
rest plug
es
conector de reposo
,
toma de reposo
fi
sokea pistoke
it
connettore di riposo
,
spina fittizia
nl
blinde contactdoos
pt
conector de repouso
puissance électrique de repos
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
electrical quiescent power
puissance électrique de repos
Mechanical engineering
da
elektrisk hvileffekt
de
elektrische Ruheleistung
el
ηλεκτρική ισχύς ηρεμίας
en
electrical quiescent power
es
potencia eléctrica de reposo
fi
sähköinen lepoteho
nl
elektrisch rustvermogen
pt
potência elétrica de repouso
sv
elektrisk viloeffekt
Recommandation concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
TRANSPORT
de
Empfehlung betreffend die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
en
Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Recommendation, 1979
,
Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Recomendación sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979
,
Recomendación sobre duración del trabajo y períodos de descanso en los transportes por carretera
fr
Recommandation sur la durée du travail et les périodes de repos (transports routiers), 1979
nl
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden (wegvervoer), 1979
,
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
Recommandation sur le repos hebdomadaire
Social affairs
Employment
en
Weekly Rest (Commerce) Recommendation
es
Recomendación sobre el descanso semanal (comercio)
,
Recomendación sobre la aplicación del descanso semanal en los establecimientos comerciales
mt
Rakkomandazzjoni dwar il-Mistrieħ ta' Kull Ġimgħa (fil-Kummerċ)
nl
Aanbeveling betreffende de inachtneming van de wekelijkse rustdag in handelsondernemingen