Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débit réservé
Building and public works
da
kompensationsvand
,
minimumsvandmængde
de
Ausgleichswasser
,
Dosierwasser
el
παροχή εξασφαλισμένη για ύδρευση,άρδευση και άλλους σκοπούς εκτός υδροηλεκτρικής παραγωγής
en
compensation water
es
caudal reservado
fi
korvausvesi
fr
débit de dotation
,
it
portata di restituzione prescritta
pt
caudal reservado
,
vazão reservada
sv
minimitappning
débit réservé
Building and public works
de
Dotierwasser
,
Dotierwassermenge
,
Pflichtwasser
en
minimum acceptable flow
,
minimum instream flow
fr
débit de dotation
,
it
portata di dotazione
débit réservé à l'aval d'un aménagement hydro-électrique
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
garanteret nedstrøms vandmængde for et vandkraftanlæg
de
Pflichtwasser einer Wasserkraftanlage
el
υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
guaranteed flow downstream of a hydro-installation
es
caudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico
fi
takuuvirtaama voimalaitoksesta alavirtaan
it
portata riservata a valle di un impianto idroelettrico
nl
stroomafwaarts vereist debiet van een waterkrachtinstallatie
pt
caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
sv
garanterad nedströms vattenföring för en vattenkraftanläggning
décharge avec réserve
FINANCE
cs
podmínečné propuštění
da
afvikle med forbehold
de
Erledigung unter Vorbehalt
el
εξόφληση με επιφυλάξεις
en
conditional discharge
es
descargo bajo reserva
fi
ehdollinen vapaus
it
semilibertà
lt
sąlyginis atleidimas nuo bausmės atlikimo
mt
liberazzjoni taħt kondizzjoni
nl
zuivering onder voorbehoud
pt
quitação com reserva
sv
frigång
décharge sans réserve
FINANCE
de
Erledigung ohne Vorbehalt
,
vorbehaltlose Erledigung
en
unconditional discharge
it
scarico senza riserve
nl
zuivering zonder voorbehoud
décision "en réserve"
Business organisation
da
forhåndsafgørelse
,
forhåndsbeslutning
de
Vorratsbeschluss
el
προληπτική απόφαση
es
decisión preventiva
,
mandato preventivo
,
resolución preventiva
dedicated reserve signaling link
Electronics and electrical engineering
da
dediceret reserve-signalerings-link
de
zugeordnete Reserve-Signalgabeverbindung
el
αποκλειστική εφεδρική ζεύξη σηματοδοσίας
en
dedicated reserve signalling link
es
enlace de señalización de reserva especializado
fi
erityinen varamerkinantolinkki
fr
liaison de signalisation de réserve spécialisée
it
via di segnalazione di riserva specializzata
nl
toegewezen reservesignaleringsverbinding
pt
ligação dedicada de sinalização de reserva
sv
tilldelad reservsignaleringskanal
demande soumise à la réserve
LAW
de
unter den Vorbehalt fallende Anmeldung
en
application subject to the reservation
demeurer réservé
POLITICS
LAW
de
vorbehalten bleiben
fr
être réservé
it
essere riservato
,
restare riservato
den negative reserve gøres officiel
FINANCE
de
offizielle Einführung der Negativreserve
el
επισημοποίηση του αρνητικού αποθεματικού
en
official recognition of the principle of a negative reserve
es
oficialización de la reserva negativa
fr
officialisation de la réserve négative
it
ufficializzazione delle riserva negativa
nl
officieel erkennen van de negatieve reserve
pt
oficialização da reserva negativa