Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piantagione secondo le linee di livello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
φύτευση κατά ισοϋψείς καμπύλες
en
contour planting
fr
plantation suivant les courbes de niveau
placcatura secondo la tecnica della saldatura esplosiva
Iron, steel and other metal industries
da
metallisk beskyttelsesbelægning pålagt ved anvendelse af eksplosiver
de
Explosionsplattieren
en
explosive cladding
es
revestimiento por explosión
fi
räjäytyspinnoitus
fr
plaquage par explosions
,
revêtement métallique par explosion
nl
explosief plateren
pt
caldeamento por explosivos
sv
explosionsplätering
plastica del muscolo deltoideo secondo Harmon 2)metodo di Harmon
da
Harmons adgang
,
deltoideusplastik a.m.Harmon
de
Harmon-Methode
el
μέθοδος Harmon
en
Harmon deltoid plastic method
,
Harmon method
es
mΘtodo de Harmon
,
plastia deltoidea por el mΘtodo de Harmon
fr
méthode de Harmon
,
plastie deltoïdienne par la méthode de Harmon
pt
método de Harmon
,
plastia deltoidiana pelo método de Harmon
portare in secondo piano
Information technology and data processing
da
placere underst
de
in den Hintergrund stellen
el
στέλνω στο παρασκήνιο
en
to send to the background
es
llevar a segundo plano
fi
asettaa taustalle
,
viedä alle
fr
envoyer à l'arrière-plan
it
spostare sullo sfondo
nl
op de achtergrond zetten
pt
enviar para o plano de fundo
sv
flytta bakom
prelievo di sangue secondo Drucker
da
hælblodprøve
de
Drucker Blutentnahme
en
Drucker blood sampling
es
toma de muestra de sangre de Drucker
fr
prélèvement de sang de Drucker
nl
bloedafname volgens Drucker
pt
amostra de sangue de Drucker
prestare giuramento di esercitare le proprie funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza
en
to take an oath to perform his duties impartially and conscientiously
fr
prêter serment d'exercer ses fonctions en pleine impartialité et en toute conscience
sv
avlägga ed att opartiskt och samvetsgrant utöva sitt ämbete
prezzo d'interconnessione secondo la migliore prassi corrente
da
"bedste gældende praksis"-takster for samtrafik
de
beste Praxis für die Festsetzung von Zusammenschaltungsentgelten
el
τέλη διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
,
τέλη διασύνδεσης που βασίζονται στην βέλτιστη τρέχουσα πρακτική
en
best current practice interconnection charge
es
cuota de interconexión de la "mejor práctica actual"
fi
parhaan nykykäytännön mukainen yhteenliittämismaksu
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
nl
interconnectieprijs bepaald volgens de beste huidige praktijk
pt
encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas
sv
samtrafiksavgifter enligt "bästa kända metod"
primo e secondo addetto (Corte dei Conti)
da
første og anden assistent (Revisionsretten)
de
erster und zweiter persönlicher Referent (Rechnungshof)
el
Πρώτος και δεύτερος σύμβουλος (Eλεγκτικό Συνέδριο)
en
first and second assistant (Court of Auditors)
fr
premier et deuxième attaché (Cour des comptes)
nl
eerste en tweede attaché (Rekenkamer)