Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assurer leur sécurité sur les appuis
da
at de hviler sikkert på deres bærepunkter
de
die Sicherheit der Seile auf den Auflagen gewährleisten
en
safely mounted on their supports
es
garantizar la seguridad de sus apoyos
it
assicurare la sicurezza agli appoggi
nl
op veilige wijze aan hun steunpunten bevestigt
pt
garantir a sua segurança nos apoios
sl
varna montaža na nosilce
attache de sécurité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sikkerhedstilhæftning af grimeskaft
de
Sicherheits-Anbindung
el
δέστρα ασφαλείας
en
safety tying
es
sujeción fija
fi
turvasolmu
it
fissaggio di sicurezza
nl
veiligheidsaanbinding
pt
sujeição de segurança
sv
säkerhetsknut på grimskaft
attaché de sécurité intérieure
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
en
Internal Security Attaché
fr
ASI
,
attaches du câble de sécurité
Mechanical engineering
Building and public works
da
fastgørelse for wire til sikkerhedsanordning aktiveret ved tovbrud
de
Sicherheitsseilbefestigung
el
στερέωση του συρματόσχοινου ασφαλείας
en
safety line attachment
es
terminal de cable de seguridad
fi
turvaköyden kiinnitys
it
dispositivo paracadute
nl
hechting van de veiligheidslijn
pt
terminal de cabo de segurança
sv
infästning för fånglina
atteinte à la sécurité
Information technology and data processing
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
brud
,
sikkerhedsbrud
de
Bruch der Sicherheit
,
Sicherheitsbruch
,
Sicherheitsverletzung
,
Verletzung der Sicherheit
en
breach
,
security breach
,
system breach
es
violación de la seguridad del sistema
fi
murto
,
systeemimurto
fr
infraction
,
manquement à la sûreté
it
violazione della sicurezza
pt
violação da segurança
,
violação do sistema
ro
încălcare a securității
sv
brott mot säkerhetsbestämmelserna
,
säkerhetsöverträdelse
atteinte à la sécurité de l'Etat
LAW
de
Angriff auf die Sicherheit des Staates
,
Gefährdung der Staatssicherheit
en
breach of the peace
fi
valtakunnan turvallisuutta vaarantava toiminta
fr
violence contre la sûreté de l'Etat
it
attacco contro la sicurezza dello Stato
nl
aanslag op de veiligheid van de staat
pt
atentado contra a segurança do estado
,
violência contra a segurança do estado
atteintes à la sécurité militaire
LAW
de
Störung der militärischen Sicherheit
en
attacks on military security
it
attentati contro la sicurezza militare
attelage de sécurité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
sikkerhedskobling
,
sikkerhedstilkobling
de
Sicherheitskupplung
,
Überlastkupplung
el
σύνδεσμος ασφαλείας
en
break-away coupling
,
break-away hitch
,
break-away-type hitch
,
safety hitch
,
safety release hitch
,
spring overloaded release hitch
es
enganche de seguridad
fr
attelage anti-cabreur
,
it
attacco di sicurezza
nl
veiligheidskoppeling
pt
engate de segurança
attelage de sécurité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sikkerhedskobling
de
Sicherheitskupplung
,
Überlastkupplung
en
breakaway hitch
,
safety hitch
,
safety release hitch
,
spring overloaded release hitch
es
enganche de seguridad
it
attacco di sicurezza
pt
engate de segurança
Dostopnost