Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les décisions sont prises à la majorité des membres
en
decisions shall be taken by a vote of the majority of the members
fi
päätökset tehdään jäsenten enemmistöllä
les décisions sont susceptibles de recours devant les tribunaux
da
retsafgørelser kan indbringes for en domstol ...
de
Berufung gegen Entscheidungen findet bei den Gerichten ... statt
el
οι αποφάσεις υπόκεινται σε προσφυγή ενώπιον των δικαστηρίων
en
an appeal to the courts shall lie from judgements ...
nl
bij rechtbanken (.....) kan beroep worden ingesteld tegen beslissingen
les décisions sont susceptibles de recours en annulation devant la Cour
en
the Court shall have jurisdiction to hear any appeal to have a decision ... set aside
Les défis auxquelles sont confrontées les industries européennes liées à la défense
Defence
de
Die Herausforderungen für die europäische Rüstungsindustrie
en
The challenges facing the european defence-related industry
les délais sont expirés,la forclusion est acquise
LAW
de
die Frist ist abgelaufen,das Eingaberecht ist verwirkt
les délégations se sont prononcées à titre personnel
da
delegationerne udtalte sig uforbindende
les délibérations des chambres sont valables si trois juges sont présents
en
decisions of the chambers shall be valid if three members are sitting
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser træffes med et flertal af medlemmernes stemmer
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
el
το Συμβούλιο αποφασίζει με την πλειοψηφία των μελών του
en
the Council shall act by a majority of its members
es
el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
it
le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
nl
de Raad neemt zijn besluiten met volstrekte meerderheid van stemmen van zijn leden
pt
as deliberações do Conselho são tomadas por maioria dos seus membros
sv
rådets beslut skall fattas med en majoritet av medlemmarna
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
en
the Council shall act by a majority of its members
fi
neuvosto tekee ratkaisunsa jäsentensä enemmistöllä
sv
skall rådets beslut fattas med en majoritet av medlemmarna
Dostopnost