Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coefficient du système inverseur
da
reciprokke af vægt
de
Gewichtsreziproke
en
reciprocal of the weights
,
weight reciprocal
es
valor reciproco de los pesos
fi
käänteispaino
,
painon käänteisarvo
nl
reciproke van de gewichten
pt
valor recíproco dos pesos
sv
viktreciprocitet
coefficient système racinaire/système foliacé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodtop forhold
el
συντελεστής ριζικού συστήματος προς σύστημα φυλλοποι ίας
en
root/shoot ratio
,
root/top ratio
es
coeficiente raíz/vástago
it
rapporto radice-parte aerea
,
rapporto redice-parte epigea
pt
razão sistema radicular/sistema foliar
cohérence de l'action du système des Nations unies
United Nations
en
UN System-wide Coherence
es
coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas
it
coerenza del sistema ONU
nl
systeembrede coherentie
collecte des relevés d'état du système
Communications
da
IPR opsamling
de
IPR-Archivierung
el
συλλογή IPR
en
IPR collection
es
recogida de informes de problemas
fi
IPR-koonti
nl
IPR-collectie
pt
recolha de IPR
sv
IPR-samling
collecteur de données du système bus
Information technology and data processing
de
Datenerfassungsschnittstelle des Bus-Systems
en
data collecting facility of bus system
colný režim aktívny zušľachťovací styk v podmienečnom systéme
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
colný režim aktívny zušľachťovací styk v systéme vrátenia
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-v...
Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
Consumption
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder
de
Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Καθιέρωση Κοινοτικού Συστήματος γρήγορης Ανταλ- λαγής Πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη Χρήση Κατα- ναλωτικών Προϊόντων
en
Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products
it
Comitato consultivo per il sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo
nl
Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
pt
Comité Consultivo para o Sistema Comunitário de Troca Rápida de Informações sobre os Perigos De...
Comité consultatif pour le système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation
Consumption
da
Det Rådgivende Udvalg for et Informationssystem på Fællesskabsplan for Ulykker, der Sker i forbindelse med Forbrugsprodukter
de
Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Σύσταση Κοινοτικού Συστήματος Ενημέρωσης σχετικά με τα Ατυχήματα στα οποία ενέχονται Καταναλωτικά Προϊόντα
en
Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved
it
Comitato consultivo per il sistema comunitario di informazione sugli incidenti connessi con i prodotti di consumo
nl
Raadgevend Comité voor het communautair informatiesysteem over ongevallen waarbij ge- en verbruiksproducten betrokken zijn
comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
TRANSPORT
United Nations
de
Sachverständigenausschuss für den Gefahrguttransport und das global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
en
CETDGGHS
,
Committee of Experts on the TDG and on the GHS
,
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
es
Comité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas y en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
it
comitato di esperti sul trasporto di merci pericolose e sul sistema globale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche
nl
Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen
Dostopnost