Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface de la tige du piston
Mechanical engineering
da
stempelstangsareal
de
Kolbenstangenfläche
el
επιφάνεια διατομής βάκτρου εμβόλου
en
piston rod area
es
Sección de la biela
fi
männänvarren pinta-ala
nl
zuigerstangoppervlak
pt
área da haste
sv
kolvstångsarea
surface de section utile du piston côté tige
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
effective piston area on piston rod side
,
effective rod end area
fr
surface effective du piston côté tige
surface effective du piston côté tige
Mechanical engineering
da
differensareal
de
effektive Kolbenstangenseitige Kolbenfläche
el
δρώσα επιφάνεια εμβόλου στην πλευρά του βάκτρου εμβόλου
en
annular area
,
effective piston area on piston rod side
es
superficie efectiva del émbolo por el lado de la biela
fr
surface annulaire
,
nl
effectief zuigeroppervlak aan zuigerstangzijde
pt
área anular
,
área efetiva do pistão do lado da haste
sv
verksam area på kolvstångssidan
,
verksam ringarea
tampon à tige
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stangpuffer
de
Stangenpuffer
el
προσκρουστήρας με ράβδο
en
buffer with rod
,
rod buffer
es
tope de vástago
it
respingente ad asta piena
nl
buffer met stang
tâteur à tige
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
stangføler
de
Stangentaster
el
ανιχνευτής με στέλεχος
en
sensing rod
es
palpador de varilla
it
tastatore ad asta
nl
stangtaster
pt
braço apalpador de haste
taveler la tige
da
at perforere skaftet
de
das Oberteil dicht und dünn durchlöchern
el
διατρυπώ το φόντι
en
to perforate the upper
es
picar la pala
,
piquelar la pala
fi
rei'ittää päällinen
it
punteggiare la tomaia
nl
de schacht zeer fijn perforeren
pt
perfurar a gáspea
sv
matrisstansa
,
perforera ovandel
teesdalie à tige nue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sand-Bauernsenf
en
shepherd's cress
fi
vanakrassi
la
Teesdalia nudicaulis R. Br.
nl
klein tasjeskruid
sv
sandkrassing
tenthrède de la tige du rosier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosenborer
de
abwaertssteigender Rosentriebbohrer
el
αρδίς του στελέχους της τριανταφυλλιάς
es
tentredinido del tallo del rosal
fi
ruusunversosahiainen
it
tentredine minatrice dei getti delle rose
la
Ardis bipunctata
,
Ardis brunniventris
,
Ardis brunniventris
nl
dalende rozenscheutboorder
,
dalende rozescheutboorder
sv
rosenskottstekel