Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slibningstørt træ
Natural and applied sciences
de
halbtrockenes Holz
,
verladetrockenes Holz
el
ξύλο ξηρό κατά 20 τοις εκατό
en
shipping-dry wood
es
madera seca apta para el transporte
fi
laivauskuiva puutavara
fr
bois ressuyé commercialement sec
,
bois séché à 20 pourcent
it
legno secco per imbarco
nl
verschepingsdroog hout
pt
madeira comercialmente seca
sv
skeppningstorrt virke
slusebund af træ på pæle
TRANSPORT
Building and public works
de
hoelzerner Schleusenboden auf Pfaehlen
el
ξύλινο δάπεδο σε πασσάλους
en
floor of timber on piles
es
solera de madera sobre pilotaje
fr
radier en bois sur pilots
it
platea di legno su palafitte
nl
houten sluisvloer op palen
smag af brændt træ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γεύση καμένου
en
taste of burnt wood
es
gusto a madera quemada
fi
paahdetun puun maku
fr
gout de brulé
it
sapore di bruciato
nl
gebrande smaak
pt
sabor a madeira queimada
sv
bränd smak
småtdimensioneret træ
de
Nichtderbholz
,
Reisholz
en
smallwood
,
topwood
es
rollos pequeños
fr
menu bois
,
petit bois
it
legname minuto
nl
kleinhout
,
rijshout
,
tophout
pt
rolaria
sv
klenvirke
snedkertørt træ
Natural and applied sciences
de
lufttrockenes Holz für Innenausbau
el
ξηρό ξύλο για ξυλουργική εσωτερικού χώρου
en
room-dry wood
es
madera seca para carpintería interior
fi
puusepänkuiva puutavara
fr
bois sec de menuiserie intérieure
,
bois sec à menuiser
nl
droog hout voor binnenbetimmeringen
pt
madeira seca para interiores habitados
sv
snickeritorrt virke
sneskadet træ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schneebruchholz
el
ξυλεία από χιονοθλασία
en
wood obtained from trees which have been brought down by snow
es
madera apeada por la nieve
fr
bris de neige
it
legno prodotto dall'azione della neve
nl
door sneeuwval gebroken hout
pt
madeira de troncos quebrados pela neve
specialbehandlet træ
de
verguetetes Holz
el
βελτιωμένη ξυλεία
en
improved wood
es
madera mejorada
fr
bois amélioré
it
legno migliorato
nl
verbeterd hout
pt
madeira melhorada
spoler af træ til garn, silkesnore o.lign.
de
Holzspulen [für Garn, Seide, Schnur, etc.]
en
reels of wood for yarn, silk, cord
es
bobinas de madera [para hilo, seda, cordoncillo, etc.]
fr
bobines en bois [pour fil, soie, cordonnet]
it
bobine di legno [per filo, seta, cordoncino]
nl
klosjes [voor draad, zijde, enz.]
pt
bobinas em madeira [para fio, seda, cordão fino, etc.]
sv
trådrullar av trä
statuer af træ, voks, gips eller plastic
de
Statuen aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff
en
statues of wood, wax, plaster or plastic
es
estatuas de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas
fr
statues en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques
it
statue di legno, cera, gesso o plastica
nl
beelden van hout, was, gips of plastic
pt
estátuas em madeira, em cera, em gesso ou em matérias plásticas
sv
statyer av trä, vax, gips eller plast
statuetter af træ, voks, gips eller plastic
da
statuetter af træ, voks, gips eller plastic [små figurer]
de
Figuren [Statuetten] aus Holz, Wachs, Gips oder aus Kunststoff
,
Statuetten aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff
en
figurines [statuettes] of wood, wax, plaster or plastic
,
statuettes of wood, wax, plaster or plastic
es
estatuillas de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas
,
figuritas [estatuillas] de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas
fr
figurines [statuettes] en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques
,
statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques
it
figurine [statuine] di legno, cera, gesso o plastica
,
statuine di legno, cera, gesso o plastica
nl
beeldjes van hout, was, gips of plastic
pt
estatuetas em madeira, em cera, em gesso ou em matérias plásticas
,
figurinhas [estatuetas] em madeira, em cera, em gesso ou em matérias plásticas
sv
statyetter av trä, vax, gips eller plast