Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réalignement sur le signal d'alignement de trame parasite
Communications
da
gensynkronisering med det uønskede frame-synkroniseringssignal
de
Aufsynchronisierung auf das unerwünschte Rahmenerkennungssignal
en
realignment onto spurious frame alignment signal
es
realineamiento en la misma señal de alineación de trama espuria
fi
uudelleenlukitus virheelliseen kehyslukitussignaaliin
fr
reprise du verrouillage de trame sur le signal de verrouillage de trame parasite
,
it
riallineamento sul segnale spurio di allineamento di trama
nl
opnieuw synchroniseren op het parasitaire framesynchronisatiesignaal
récupération d'alignement de trame
Communications
da
genoprettelse af frame-synkronisering
de
Wiederherstellung der Rahmensynchronisierung
en
frame alignment recovery
es
recuperación de la alineación de trama
fi
kehyslukituksen palautuminen
fr
reprise du verrouillage de trame
,
it
recupero dell'allineamento di trama
nl
herstel van framesynchronisatie
sv
ramlåsningsåterhämtning
réduction en chaîne ou en trame
da
trådantal i kæde og skud pr.cm.
de
Dicke in Kette und Schuss
en
ends in warp and filling reduction
es
acortamiento sobre un tejido
,
disminución sobre un tejido
,
reducción sobre un tejido
fi
loimitiheys ja kudetiheys
it
riduzione su un tessuto
pt
densidade da teia ou da trama
sv
trådtäthet i färdig vara
rejet de trame
Information technology and data processing
da
rammeafvisning
de
FRMR
,
FRMR
,
frame reject
el
απόρριψη πλαισίου
en
FRMR
,
frame reject
es
rechazo de trama
fi
kehyksen hylkäys
it
frame reject
,
rifiuto di trama
nl
FRMR
,
frame reject
pt
rejeição de quadro
sv
ramavvisning
relais de trame
Communications
da
frame relay
de
Rahmenweiterleitung
el
πλαισιομετάδοση
en
frame relay
es
frame relay
,
retransmisión de trama
fi
kehysvälitys
fr
relayage de trame
nl
frame relay
pt
frame relay
,
relé de tramas
sv
frame relay
relayage de trame
Communications
de
Frame-Relay
,
Frame-Weitergabe
en
frame relay
fr
relais de trames
,
it
frame relay
nl
frame-overdracht
sv
ramförmedling
,
ramöverföring
rentrée de trame
da
passering af islættråd
de
Schusseinschlag
,
Schusseintrag
el
επανεισαγωγή υφαδιού
es
reentrada de trama
fi
kaksoiskude
pt
trama metida
,
trama remetida
sv
indrag
renvidage de la trame
da
spoling af skudtråd
de
Aufspulen des Schussfadens
el
μπομπινάρισμα του υφαδιού
en
weft spooling
es
bobinado de la trama
fi
kudelangan puolaus
it
incannatura della trama
pt
bobinagem da trama
,
canelagem da trama
sv
väftspolning
reprise du verrouillage de trame
Electronics and electrical engineering
da
genindramning
de
Neubündelung
el
ανάκτηση ευθυγράμμισης πλαισίου
en
reframing
es
realineación de trama
,
recuperación de la alineación de trama
fi
kehysbitin uudelleenhaku
it
riallineamento in trama
nl
opnieuw synchroniseren van het raster
pt
recuperação do alinhamento de trama
sv
återställning av ram
Dostopnost