Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système à variation de volume;système à volume variable
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
en
design for volume accommodation
es
sistema de ajuste del volumen
it
sistema per compensare i mutamenti di volume
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume
système de poursuite mesurant la distance et la variation de distance par fréquences acoustiques
Communications
da
sidetone range and range-rate tracking system
el
σύστημα ιχνηλάτησης με μέτρηση απόστασης και ρυθμού μεταβολής απόστασης με πλάγιο τόνο
en
sidetone range and range-rate tracking system
es
sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos
fi
sivuäänen kantaman ja kantamavaihtelujen seurantajärjestelmä
it
sistema di inseguimento in distanza e in velocità radiale facente u so di toni acustici
nl
volgsysteem met meting van de afstand en van de afstandsvariatie door tonen
pt
sistema de perseguição com medição da distância e da variação da distância por frequências acústicas
taux annuel de variation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årlig variationstakt
de
jährliche Veränderung
el
ετήσιο ποσοστό μεταβολής
en
annual rate of change
es
TAV
,
tipo anual de variación
fr
TAV
,
it
TAV
,
tasso annuo di variazione
nl
jaarlijkse variatie
taux de variation de vitesse
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hastighedsområde
en
speed ratio
es
amplitud de velocidad
fi
nopeussuhde
it
rapporto di velocità
nl
snelheidsbereik
pt
taxa de velocidade
sv
hastighetskvot
temperature variation
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
temperaturændring
de
Temperaturaenderung
el
μεταβολή θερμοκρασίας
es
variación de temperatura
fi
lämpötilanmuutos
fr
variation de température
it
variazione di temperatura
nl
temperatuurverandering
,
temperatuurwijziging
pt
variação de temperatura
sv
temperaturändring
thickness variation
TRANSPORT
de
Abweichung von der Dicke
el
απόκλιση πάχους
,
μεταβολή πάχους
es
variación de espesor
fr
écart d'épaisseur
it
variazione di spessore
nl
dikte-afwijking
pt
variação de espessura
timing variation
Electronics and electrical engineering
da
timing-variation
de
Taktabweichung
,
Uhrzeitschwankung
el
μεταβολή χρονισμού
es
variación de temporización
fi
ajoitusvaihtelu
fr
variation de rythme
it
variazione della temporizzazione
nl
kloktijdvariatie
pt
variação de temporização
sv
inställningsvariation
to collect and pay variation margins
Financial institutions and credit
it
incassare o sborsare i margini di variazione
to limit its variation relative to other currencies
FINANCE
da
begrænsning af udsving i forhold til andre valutær
de
die Schwankung gegenüber anderen Währungen begrenzen
el
περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
es
reducir las fluctuaciones con respecto a otras divisas
fr
limiter l'écart par rapport aux autres devises
ga
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile
it
limitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
nl
beperken van de fluctuatie t.o.v.andere valuta's
pt
limitar as variações relativas as outras divisas
transgressive variation
da
transgressiv udspaltning
de
überschreitende Segregation
en
transgression
,
transgressive segregation
,
es
segregación transgresiva
fr
ségrégation transgressive
it
segregazione trasgressiva
,
trasgressione
nl
verdergaande afscheiding
,
verdergaande segregatie
pt
segregação transgressiva
sv
transgression
,
transgressiv segregering
Dostopnost