Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejrtæt lukket overbygning
de
wetterdichter umschlossener Aufbau
en
weatherproof inner superstructure
es
superestructura cerrada estanca a la intemperie
fr
superstructure intérieure étanche aux intempéries
it
sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie
pt
superstrutura interior estanque as intempéries
thermal wind
da
termalvind
de
thermischer Wind
el
θερμικός άνεμος
es
viento térmico
fi
terminen tuuli
fr
vent thermique
it
vento termico
nl
thermische wind
pt
vento térmico
sv
termisk vind
three bladed wind turbine
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
trebladet rotor
,
trebladsrotor
de
Dreiblattrotor
,
Dreiflügler
el
ανεμογεννήτρια τριών πτερυγίων
,
τρίπτερη ανεμογεννήτρια
es
hélice tripala
,
rotor tripala
fi
kolmilapainen roottori
fr
éolienne tripale
it
aerogeneratore tripala
,
elica tripala
,
rotore a tre pale
,
turbina eolica tripala
nl
driebladige windturbine
pt
turbina de três pás
sv
trebladig vindturbin
tip-speed to wind-speed ratio
Soft energy
Mechanical engineering
da
spidshastighedsforhold
,
tiphastighedsforhold
de
Schnelllaufzahl
,
Schnelläufigkeit
el
λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
en
tip speed ratio
,
es
parámetro de velocidad
,
relación de velocidad periférica
,
velocidad específica de la rueda
,
velocidad típica
et
labaotsa kiirussuhe
,
tipukiirussuhe
fi
kärkinopeussuhde
fr
rapport de vitesse en bout de pale
,
rapport de vitesses en bout de pale
,
vitesse spécifique
ga
cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe
hu
gyorsjárási tényező
it
rapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità del vento
lt
greitaeigiškumas
lv
vējrata spārna smailes ātruma koeficients
mt
proporzjon tal-veloċità ponta-riħ
,
proporzjon tal-veloċità tal-ponta tal-pala
nl
snellopenheid
,
tipsnelheidsverhouding
pl
wyróżnik szybkobieżności
pt
relação entre a velocidade periférica e a velocidade não perturbada do vento
ro
rapiditate a turbinei
,
raport de viteză al vârfului palei
,
viteză relativă
sl
hitrostno število
s...
to orientate according to the direction of the wind
Mechanical engineering
da
krøje
de
in die Windrichtung stellen
el
προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου
es
orientar en la dirección del viento
fr
orienter dans le lit du vent
it
orientare nel verso del vento
nl
kruien
pt
orientar no sentido do vento
Tornado Type Wind Energy System
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tornadogenerator
de
Tornado Type-Windkraftwerk
,
Wirbeltrum
el
αερογεννήτρια στροβίλων
,
ανεμογεννήτρια στροβίλων
,
σύστημα αιολικής ενέργειας ανεμοστροβιλικού τύπου
en
vortex aerogenerator
es
generador ciclónico
,
generador eólico de torbellino
,
torre vertical
fi
aksiaalituuliturbiini
,
tornadotyyppinen tuulivoimala
fr
turbogénératrice à effet vortex
,
éolienne à générateur de vortex
it
Tornado Machine
,
aerogeneratore a vortice
nl
wervelwindcentrale
pt
aerogerador de efeito de vórtice
,
máquina tipo Tornado
sv
vortex vindgenerator,tornadogenerator
to wind
da
nøgle
,
opspole
,
spole
de
aufspulen
el
ανεμίζω
,
τυλίγω
en
to cone
,
to reel
,
to spool
,
es
bobinar
,
encanillar
fi
kartiorullata
fr
caneter
it
incannare
pt
canelar
sv
spola
to wind up
TRANSPORT
da
opvikle
de
aufwickeln
,
aufwinden
el
μαζεύω
,
τυλίγω
es
enrolar
fi
keriä
,
rullata
fr
enrouler
it
avvolgere
pt
enrolar
sv
upprulla