Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to engage a gear
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indkoble et gear
,
sætte i et gear
de
einen Gang einschalten
el
βάζω κάποια ταχύτητα
en
to change gear
,
es
cambiar una velocidad
,
meter una velocidad
fr
engager une vitesse
,
mettre une vitesse en prise
it
ingranare una velocità
nl
een versnelling inschakelen
to engage in contango operations as a taker-in
FINANCE
da
at foretage reportforretninger som udlåner
de
Geld in Reportgeschaeften anlegen
el
ασχολούμαι με προθεσμιακές συναλλαγές ως πωλητής
es
tomar prestado dinero sobre valores
fr
placer de l'argent en report
it
prestare denaro contro garanzia di titoli
nl
geld op prolongatie uitzetten
pt
emprestar dinheiro com garantia de título
to enhance a network functionality
Information technology and data processing
da
at forbedre et nets funktionsdygtighed
de
das Netz funktionsmäßig bereichern
el
βελτιώνω τη λειτουργικότητα δικτύου
es
potenciar funcionalmente una red
fi
laajentaa verkon toiminnallisuutta
fr
enrichir un réseau fonctionnellement
it
migliorare la funzionalità della rete
nl
netwerkfunktionaliteit verbetering
pt
enriquecer a funcionalidade da rede
sv
utöka ett näts funktionalitet
to enjoy a good reputation
LAW
de
einen guten Ruf haben
fi
olla hyvämaineinen
fr
jouir d'une bonne réputation
it
avere buona reputazione
,
godere di buona fama
nl
een goede reputatie genieten,bezitten
pt
gozar de boa reputação
sv
åtnjuta gott anseende
to enlarge with a drift pin
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udvide med en dorn
de
mit einem Dorn aufweiten
el
διευρύνω οπή
es
agrandar con broca
fi
avartaa karalla
fr
élargir à la broche
it
allargare con spina
nl
opdriften
sv
upprymma med dorn
to ensure a fair trial
LAW
de
ein faires Verfahren gewährleisten
el
εγγυώμαι δίκαιη διαδικασία
es
garantizar un proceso equitativo
fr
garantir un procès équitable
it
garantire un processo imparziale
nl
een eerlijke rechtsgang waarborgen
pt
assegurar um julgamento imparcial
to ensure a level playing field
ECONOMICS
Competition
el
διασφάλιση ισότιμων όρων
fr
assurer des règles du jeu équitables
,
jouer à armes égales
mt
tassigura kundizzjonijiet ekwi
to ensure a maximum of effectiveness to the measure of definitive abandonment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
assurer le maximum d'efficacité à la mesure d'abandon définitif
to ensure that officials receive a fair reimbursement of their sickness expenses
EUROPEAN UNION
LAW
de
den Beamten eine angemessene Erstattung der Krankheitskosten garantieren
fr
assurer aux fonctionnaires un remboursement équitable de leurs frais de maladie
to ensure the recovery of a charge
FINANCE
da
sikre betalingen af et beløb
de
die Einziehung eines Betrages gewaehrleisten
el
εξασφαλίζω την κάλυψη είσπραξης
es
garantizar el cobro
it
garantire la riscossione
nl
de inning van een heffing verzekeren
pt
garantir o reembolso de uma cobrança
Dostopnost