Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s'approvisionner de qch. /faire provision de qch.
ento lay in a stock of sth./to lay sth. in stock
deetw. auf Lager/Vorrat nehmen
itapprovvigionarsi di qco./fare provvigione di qco.
ruделать запасы чего-л.
slpreskrbeti si zalogo česa
hrnakupiti zalihe čega
srнакупити залихе чега
s'assurer/se faire assurer à une compagnie
ento assure with a company
desich bei einer Gesellschaft versichern
itassicurarsi in una società
ruстраховаться у компании
slzavarovati se pri zavarovalnici
hrosigurati se kod osiguravajućeg zavoda
srосигурати се код осигуравајућег завода
s’assurer/se faire assurer sur la vie
ento insure one's life
desein Leben versichern lassen /Lebensversicherung abschließen
itassicurarsi sulla vita
ruзаключить пожизненное страхование
slskleniti življenjsko zavarovanje
hrzaključiti životno osiguranje
srзакључити животно осигурање
s'assurer/se faire assurer sur la vie
ento have one's life to insure
desein Leben versichern lassen
itassicurarsi sulla vita
ruзастраховать свою жизнь
sldati zavarovati svoje življenje
hrdati osigurati svoj život
srдати осигурати свој живот
s'écarter/se pousser/se ranger/ laisser le passage/ faire de la place
ento make room
deausweichen/aus dem Weg gehen/ Platz machen/zur Seite gehen
itfar passare/lasciar passare/spostarsi/ fare spazio/farsi da parte
ruуклоняться/уступать дорогу/ потесниться/дать место/подвинуться
slizogniti se/dati prosto pot/prostor/ iti na stran
hrizbjeći/dati slobodan put/ prostor/otići na stranu
srизбећи/дати слободан пут/ простор/отићи на страну
s'écarter (du chemin)/se pousser/se ranger/ laisser le passage/ faire de la place
ento give/make way
deausweichen/aus dem Weg gehen/Platz machen/zur Seite gehen/zurücktreten/zurückweichen/sich zurückziehen
itfar/lasciar passare/ spostarsi/fare spazio/farsi da parte/ritirarsi/indietreggiare
ruуступать дорогу/ уклоняться/избегать/отступать/уступать/давать волю
slizogniti se/ umakniti se/dati prednost/ popustiti
hrustuknuti/dati prednost/popustiti
srустукнути/дати предност/попустити
s'échouer/faire naufrage
ento run aground/ashore
destranden/festlaufen
itincagliarsi/arenarsi
ruнаскочить на мель
slnasesti/doživeti brodolom
hrnasjesti/nasukati se
srнасести/насукати се
s'échouer/faire naufrage
ento get stranded
destranden/festlaufen
itincagliarsi/arenarsi
ruвыбросить на берег
sldoživeti brodolom
hrnasukati se
srнасукати се
s'efforcer à faire qch.
ento labour to do sth.
desich anstrengen, etw. zu tun
itimputarsi di fare qco.
ruдобиваться сделать что-л.
sltruditi se, da bi se kaj naredilo
hrtruditi se da bi se nešto učinilo
srтрудити се да би се нешто учинило
s'efforcer de leur mieux de faire qch.
ento use their best offices to do sth.
deihr Bestes tun, um etw. zu errеichen
itsforzarsi di fare il meglio qco.
ruсделать всё от себя зависящее, что бы добиться чего-л.
slnarediti vse v svoji moči za dosego česa
hručiniti sve u svojoj moći za postizanje nečega
srучинити све у својој моћи за постизање нечега