Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobinadeira para linhas de costura
da
opviklemaskine for sygarn
de
Einwickelmaschine für Nähgarne
el
κωνιάστρα
,
μασουρίστρα
en
wrapping machine for sewing threads
es
envolvedora para hilos de coser
fi
ompelulankojen rullauskone
fr
machine à enrouler les fils à coudre
it
avvolgitrice per filati cucirini
sv
upprullningsmaskin för sytråd
bobinadeira para meadas
da
fed-opspolingsmaskine
,
strang-spolemaskine
de
Strangspulmaschine
el
τυλικτική μηχανή τσιλέδων
en
hank winding machine
es
bobinadora para madejas
fi
vyyhtirullauskone
fr
bobinoir pour écheveaux
it
spoliera per matasse
sv
hankspolningsmaskin
bobinadeira para tranças
da
spolemaskine til fletværk
de
Spulmaschine für Flechte
el
μηχανή μπομπιναρίσματος κορδονιού
en
winder for braids
es
bobinar para trencillas
fi
punosten rullauskone
fr
bobinoir pour tresses
it
bobinatrice per trecce
sv
upprullningsmaskin för flätade varor
bobina de pratos para tear de renda
da
hovedspole
de
Hauptspule
el
μεγάλο καρούλι
en
king bobbin
es
corretubo
fi
pääpuola
fr
bobine principale
it
bobina principale
nl
spoel
sv
huvudspole
bobina de tear para tecidos
da
skytte til vævemaskiner
de
Webmaschinenschussspule
el
κλειδωτό μασούρι για αργαλειό ύφανσης
en
quill for weaving machines
es
canilla para telar
fr
canette pour métier à tisser
it
bobina dei telai per tessitura
nl
weefspoel
bobinadora de alambres para electricidad
Electronics and electrical engineering
da
omviklingsapparat til et-ledninger
de
Spulenwickelmaschine fuer elektrischen Draht
el
μηχανή περιέλιξης ηλεκτρικών συρμάτων
en
electric wire coil-winder
fr
bobineuse de fils électriques
it
bobinatrice di fili elettrici
nl
machine voor het wikkelen van elektrische draad
pt
bobinadora de fios elétricos
bobinadora para colocação ou entrançamento dos cabos elétricos
da
samlemaskine til kabelslåning eller fletning af elektriske kabler
de
Maschine zum Verseilen oder Verflechten von elektrischen Leitungsdraehten
el
συνενωτική μηχανή για την καλωδιοποίηση ή την πλοκή ηλεκτρικών καλωδίων
en
cabler for the cabling or braiding of electric cables
fr
assembleuse pour le câblage ou le tressage des câbles électriques
it
macchina per la ritorcitura e l'intrecciatura di cavi elettrici
nl
machine voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit
bobinadora para urdimbre
da
varper
de
Spulmaschine für Kette
el
μπομπινουάρ για στημόνι
en
warp winder
fi
loimen rullauskone
fr
renvideur pour chaîne
it
incannatoio per ordito
pt
urdideira
sv
rullningsmaskin
bobinador para enrollar chapas
Iron, steel and other metal industries
da
båndopruller
de
Bandhaspel
el
συσκευή περιτύλιξης των λαμαρινών σε ρόλλους
en
strip coiler
fr
bobineur d'enroulement de tôles
,
bobineur de coils
it
bobinatoio per l'avvolgimento delle lamiere
nl
haspeltoestel voor metaalband
pt
bobinador de enrolamento de chapas
bobinado sin soporte para varios usos
Technology and technical regulations
da
krydsspole uden holder til diverse formål
de
Nähmaschine-Wickel
el
έτοιμη περιέλιξη για διάφορες χρήσεις
en
ready wound package without former for several purposes
fi
monikäyttöinen hylsytön kehiö
,
monikäyttöinen hylsytön rulla
,
monikäyttöinen pohjaton kehiö
,
monikäyttöinen pohjaton rulla
fr
enroulement sans support pour utilisations diverses
pt
enrolamento sem suporte para diversas utilizações
sv
garnenhet utan stöd för diverse ändamål
Dostopnost