Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recours /demande en interprétation d'un arrêt
enapplication for interpretation of a judgement
deAntrag auf Auslegung eines Urteils
itdomanda per interpretazione di una sentenza
ruтребование толкования решения суда
slzahtevek za razlagi sodnega sklepa
hrzahtjev za tumačenje sudskog rješenja
srзахтев за тумачење судског решења
recul de la demande et de la production
Production
de
schrumpfende Nachfrage und Preise
en
falling demand and production
redevance due pour l'examen de la demande
da
gebyr,der skal betales for at behandle ansøgningen
de
für die Prüfung des Antrags zu entrichtende Gebühr
en
fee payable for the examination of the application
es
tasa para el examen de la solicitud
it
diritto per l'istruzione della domanda
nl
vergoeding voor behandeling van de aanvraag
pt
taxa a pagar pela análise do pedido
réduction d'office du montant demandé
LAW
da
nedsætte det krævede beløb af egen drift
de
Herabsetzung des verlangten Betrags von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη μείωση του ζητούμενου ποσού
en
reduction by the Registrar of his own motion of the amount applied for
es
reducir de oficio la cantidad
it
riduzione d'ufficio dell'importo richiesto
nl
vermindering ambtshalve van het gevraagde bedrag
pt
reduzir oficiosamente o montante
réduction de la demande
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
nedgang i efterspørgslen
de
Rueckgang der Nachfrage
el
μείωση της ζητήσεως
en
decline in demand
it
diminuzione della domanda
nl
afnemen van de vraag
pt
diminuição da procura
sv
nedgång i efterfrågan
réduction de la demande
da
efterspørgselsreduktion
,
nedbringelse af efterspørgslen
,
reduktion af efterspørgslen
de
Verkürzung der Nachfrage
el
μείωση της ζήτησης
en
demand reduction
réduction de la demande
bg
намаляване на търсенето
cs
snižování poptávky
da
begrænsning af efterspørgsel
,
efterspørgselsbegrænsning
de
Nachfragereduktion
,
Nachfragereduzierung
el
μείωση της ζήτησης
en
demand reduction
es
reducción de la demanda
et
nõudluse vähendamine
fi
kysynnän vähentäminen
ga
laghdú ar éileamh
hr
smanjenje potražnje
hu
keresletcsökkentés
it
riduzione della domanda
lt
paklausos mažinimas
lv
pieprasījuma samazināšana
mt
tnaqqis fid-domanda
nl
verminderen van de vraag
,
vraagreductie
pl
ograniczenie popytu
pt
redução da procura
ro
reducerea cererii
sk
znižovanie dopytu
sl
zmanjšanje povpraševanja po drogah
sv
minskning av efterfrågan