Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
languette de sécurité
de
Ausbrechnase
,
Ausbrechnocke
en
breakout lug
es
lengüeta de seguridad
nl
uitbreeknok
la protection des intérêts essentiels de la sécurité des Etats membres
EUROPEAN UNION
da
beskyttelsen af Medlemsstaternes væsentlige sikkerhedsinteresser
de
die Wahrung wesentlicher Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten
el
η προστασία ουσιωδών συμφερόντων της ασφαλείας των Kρατών μελών
en
the protection of the essential interests of the security of Member States
es
la protección de los intereses esenciales de la seguridad de los Estados miembros
it
la tutela degli interessi essenziali della sicurezza degli Stati membri
nl
de bescherming der wezenlijke belangen van de veiligheid der Lid-Staten
pt
a proteção dos interesses essenciais da segurança dos Estados-Membros
sv
varje medlemsstats väsentliga säkerhetsintressen
la santé et la sécurité des travailleurs
Social affairs
cs
bezpečnost a ochrana zdraví pracovníků
,
chránění zdraví a bezpečnost pracovníků
de
die Gesundheit und die Sicherheit der Arbeitnehmer
en
workers' health and safety
la sécurité et l'hygiène du travail
Rights and freedoms
da
sikre og sunde arbejdsforhold
de
sichere und gesunde Arbeitsbedingungen
en
safe and healthy working conditions
fi
turvalliset ja terveelliset työolot
it
sicurezza e igiene sul lavoro
La sécurité par la coopération.Rapport du Conseil fédéral du 7 juin 1999 à l'Assemblée fédérale sur la politique de sécurité de la Suisse;RAPOLSEC 2000
Defence
de
Sicherheit durch Kooperation.Bericht des Bundesrates vom 7.Juni 1999 an die Bundesversammlung über die Sicherheitspolitik der Schweiz;SIPOL B 2000
it
Sicurezza attraverso la cooperazione.Rapporto del Consiglio federale del 7 giugno 1999 all'Assemblea federale concernente la politica di sicurezza della Svizzera;RAPOLSIC 2000
la sécurité sociale tend de plus en plus à se fiscaliser
Taxation
de
die Sozialversicherung nimmt mehr und mehr Steuercharakter an
en
Social security tends more and more to assume the character of Taxation
La stratégie de sécurité intérieure de l'UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre
Politics and public safety
da
Strategien for EU's indre sikkerhed i praksis – fem skridt hen imod et mere sikkert EU
de
EU-Strategie der inneren Sicherheit: Fünf Handlungsschwerpunkte für mehr Sicherheit in Europa
en
The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe
nl
De EU-interneveiligheidsstrategie in actie: vijf stappen voor een veiliger Europa
pl
Strategia bezpieczeństwa wewnętrznego UE w działaniu: pięć kroków w kierunku bezpieczniejszej Europy
pt
Estratégia de Segurança Interna da UE em Ação: cinco etapas para uma Europa mais segura
ro
Strategia de securitate internă a UE în acțiune: cinci pași către o Europă mai sigură
sk
Stratégia vnútornej bezpečnosti EÚ: päť krokov k bezpečnejšej Európe
sv
EU:s strategi för den inre säkerheten i praktiken: Fem steg mot ett säkrare Europa
le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation
ECONOMICS
da
1) ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse
de
das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung
en
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation
es
derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación
it
diritto all'informazione ed a...
législation de la sécurité sociale
Insurance
Education
da
lovgivning om social sikring
,
socialsikringslovgivning
de
Sozialgesetzgebung
el
ασφαλιστική νομοθεσία
,
νομοθεσία κοινωνικής ασφάλειας
en
social security legislation
es
legislación sobre seguridad social
fi
sosiaalivakuutuslainsäädäntö
it
legislazione della previdenza sociale
lt
socialinės apsaugos teisės aktai
nl
sociale verzekeringswetten
pt
legislação da segurança social
sk
predpisy o sociálnom zabezpečení
sl
zakonodaja o socialni varnosti
sv
socialförsäkringslagstiftning