Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test au xylose
da
xylose-absorptionstest
de
Xylosebelastungstest
el
δοκιμασία ξυλόζης
en
xylose test
es
absorción de d-xilosa
,
prueba de absorción de d-xilosa
fi
ksyloosiabsorptiokoe
it
test con D xilosio
nl
xyloseproef
pt
prova de xilose
,
teste de d-xilose
test avec globules témoins positifs et négatifs
da
prøve med positive og negative kontrol-blodlegemer
de
Test mit positiven und negativen Kontroll-Blutkörperchen
el
εξέταση με θετικά και αρνητικά κύτταρα μάρτυρες
en
test with positive and negative control corpuscles
it
test con globuli testimoni positivi e negativi
nl
test met positieve en negatieve bloedlichaampjes
test avec les globules inconnus
da
prøve med de ukende blodlegemer
de
Test mit den unbekannten Blutkörperchen
el
εξέταση με άγνωστα κύτταρα
en
test with the unknown corpuscles
it
Test con globuli sconosciuti
nl
test met de onbekende lichaampjes
test av know-how
da
efterprøve sagkundskab
de
Test des übertragenen Know-hows
el
έλεγχος της τεχνογνωσίας
en
know-how control tests
,
know-how experimentation
,
know-how testing
es
experimentación del saber hacer
fi
tietotaidon testaus
fr
expérimentation du savoir-faire
it
sperimentazione del know-how
nl
toetsingsonderzoek van de knowhow
pt
experiência do know-how
test à voix chuchotée
da
hviskeprøve
de
Fluestertest
en
whisper test
it
test con voce bisbigliata o sottovoce
nl
fluisterspraakonderzoek
test av systeminnovationer
da
prøve af fornyelser udviklet af kæde
,
undersøgelse af nyskabelser udviklet af kæde
de
Erprobung der Neuentwicklungen für die Franchisekette
el
δοκιμή των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για το δίκτυο
en
test of innovations developed by chain
es
test de las innovaciones llevadas a cabo por la cadena
fi
ketjun kehittämien uudistusten testaaminen
fr
test des innovations développées pour la chaîne
ga
tástáil nuálaíochtaí arna bhforbairt ag an tsraith saincheadúnas
it
test delle innovazioni per la rete di franchising
nl
uittesten van innovaties die voor de keten zijn ontwikkeld
pt
teste das inovações desenvolvidas pela cadeia
test b'rilevanza għaż-ŻEE
LAW
bg
текст от значение за ЕИП
cs
text s významem pro EHP
de
Text von Bedeutung für den EWR
el
κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
en
text with EEA relevance
es
texto pertinente a efectos del EEE
et
EMPs kohaldatav tekst
fi
ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
fr
texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
ga
téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
hu
EGT-vonatkozású szöveg
it
testo rilevante ai fini del SEE
lt
tekstas svarbus EEE
lv
Dokuments attiecas uz EEZ
nl
voor de EER relevante tekst
pl
tekst mający znaczenie dla EOG
pt
texto relevante para efeitos do EEE
ro
text cu relevanță pentru SEE
sk
text s významom pre EHP
sl
besedilo velja za EGP
sv
text av betydelse för EES
test bar
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestang
de
Probestab
,
Versuchsstab
el
ραβδόμορφο δοκίμιο
es
barreta de ensayo
fi
koesauva
fr
barreau d'essai
it
barrotto di saggio
nl
proefstuk
pt
peça de ensaio
sv
provstav