Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admettre à un emploi
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
give adgang til et arbejde
de
zu einer Beschaeftigung zulassen
fi
hyväksyä työhön
sv
ge anställning
admettre à un régime douanier
FINANCE
de
in ein Zollverfahren überführen
,
zu einem Zollverkehr abfertigen
en
to clear to a customs procedure
,
to place under a customs procedure
fr
assigner à un régime douanier
,
déclarer pour un régime douanier
,
placer sous un régime douanier
it
ammettere ad un regime doganale
,
dichiarare per un regime doganale
,
dichiarare per una destinazione doganale
nl
douaneprocedure afhandelen
,
onder een douaneregeling plaatsen
admettre en franchise de droits à l'importation
nl
van rechten bij invoer vrijstellen
admettre le demandeur à la preuve
LAW
da
tillade sagsøgerens bevisførelse
de
den Kläger zum Beweis zulassen
en
to admit the plaintiff to give evidence
es
admitir el demandante a la prueba
fi
sallia kantajan todistaa
it
ammettere a testimoniare la parte richiedente
,
ammettere l'attore alla prova
nl
de eiser tot het bewijs toelaten
pt
admitir o autor a produzir a prova
sv
tillåta kärandens bevisning
admettre le prix payé ou à payer comme valeur en douane des marchandises
FINANCE
da
godkende den pris, der er betalt eller skal betales, som varernes toldværdi
de
den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
el
δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
en
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
es
considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
it
ammettere il prezzo pagato o da pagare come valore in dogana delle merci
nl
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
pt
aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
admettre quelqu'un à exercer un art
LAW
de
zur Praxis zulassen
fr
admettre quelqu'un à pratiquer un art
admettre quelqu'un à faire preuve
LAW
de
jemanden zur Beweisleistung zulassen
fr
admettre quelqu'un à prouver
,
admettre quelqu'un à ses faits justificatifs
,
admettre quelqu'un à ses preuves justificatives
admettre quelqu'un à se justif ier
LAW
de
das Gehör gewähren
,
jemandem Gelegenheit zur Rechtfertigung geben
Dostopnost