Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
questionnaire concernant le commerce d'Etat
FINANCE
da
spørgeskema om statsforetagender
de
Fragebogen für staatliche Handelsunternehmen
el
ερωτηματολόγιο για το κρατικό εμπόριο
en
questionnaire on State trading
es
cuestionario sobre el comercio de Estado
it
questionario sul commercio di Stato
nl
vragenlijst betreffende de staatshandel
pt
questionário sobre o comércio de Estado
questionnaire concernant le commerce d'Etat adopté le 24 mai 1960 (IBDD, S9/193-194)
en
questionnaire on State trading adopted on 24 May 1960 (BISD 9S/184-185)
es
cuestionario sobre el comercio de Estado, aprobado el 24 de mayo de 1960 (IBDD 9S/197-198)
it
questionario sul commercio di Stato adottato il 24 maggio 1960 (BISD 9S/184-185)
raison de commerce individuelle
LAW
de
Einzelfirma
it
ragione commerciale individuale
Rapport du 21 mai 1996 de la sous-commission commune du placement du fromage des Commissions des finances et des Commissions de gestion relatif à la pratique de l'Union suisse du commerce de fromage SA en matière de subventions
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bericht vom 21.Mai 1996 der gemeinsamen Subkommission Käseverwertung der Finanzkommissionen und der Geschäftsprüfungskommissionen zur Subventionspraxis der Schweizerischen Käseunion AG
it
Rapporto del 21 maggio 1996 della sottocommissione congiunta "Valorizzazione del formaggio" delle Commissioni delle finanze e delle Commissioni della gestione sulla pratica dell'Unione svizzera del commercio del formaggio SA in materia di sovvenzioni
recommandation concernant la confiance des consommateurs dans le commerce électronique
FINANCE
Information technology and data processing
en
Recommendation on consumer confidence in electronic commerce
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist
en
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification
es
Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas
nl
Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst ...
Référendum contre la loi fédérale sur le travail dans l'industrie,l'artisanat et le commerce;Loi sur le travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Referendum gegen das Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie,Gewerbe und Handel;Arbeitsgesetz
it
Referendum contro la legge federale sul lavoro nell'industria,nell'artigianato e nel commercio;Legge sul lavoro
Référendum contre la modification du 22 mars 1996 de la loi fédérale sur le travail dans l'industrie,l'artisanat et le commerce(loi sur le travail)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Referendum gegen die Änderung vom 22.März 1996 des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie,Gewerbe und Handel(Arbeitsgesetz)
it
Referendum contro la modificazione del 22 marzo 1996 della legge federale sul lavoro nell'industria,nell'artigianato e nel commercio(Legge sul lavoro)