Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
en
maximum permissible doses compatible with adequate safety
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
POLITICS
da
de stater der deltager i Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
die Teilnehmerstaaten der Konferenz ueber Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
en
the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe
es
los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
it
gli Stati partecipanti alla Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa
nl
de deelnemende Staten aan de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa
les limites de sécurité seront exprimées en rads par unité de temps
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsgrænserne udtrykkes i rad pr. tidsenhed
de
die Sicherheitsgrenzen werden in rad je Zeiteinheit ausgedrueckt
el
τα όρια ασφαλείας εκφράζονται σε RAD ανά μονάδα χρόνου
en
the safety limits will be expressed in rads per time unit
es
los límites de seguridad se expresarán en rads por unidad de tiempo
it
i limiti di sicurezza sono espressi in rad nell'unità di tempo
nl
de veiligheidsgrenzen worden uitgedrukt in rad per tijdseenheid
pt
os limites de segurança serão expressos em rades por unidade de tempo
Les moyens nationaux de défense sous-tendent la sécurité collective.
Defence
en
national defence assets underpin collective security
levier de commande de secours:dispositif de sécurité
Mechanical engineering
da
nødbetjeningshåndtag
de
Notbetätigungshebel
el
λαβή ανάγκης
en
emergency control lever
es
palanca de mando de emergencia
fi
hätäohjausvipu
it
leva di comando di emergenza
nl
noodhefboom
pt
alavanca do comando de emergência
sv
nödbetjäningshandtag
levier de commande de toboggan:dispositif de sécurité
Mechanical engineering
da
nødsliskbetjeningshåndtag
de
Notrutschenbetätigungshebel
el
λαβή ελέγχου ολισθητήρα
en
evacuation slide actuating lever
es
palanca de mando de rampa de escape
fi
evakuointiliukumäen käyttövipu
it
leva di comando dello scivolo di evacuazione
nl
hefboom voor de evacuatieglijbaan
pt
alavanca de atuação da manga de evacuação
sv
nödrutschbanebetjäningshandtag
levier de sécurité du frein de rotor
Defence
TRANSPORT
de
Sicherheitshebel der Rotorbremse
ligne à grande sécurité de service
Electronics and electrical engineering
da
CCITT-ledning
el
γραμμή ισχύος υψηλής αξιοπιστίας
en
high-reliability power line
es
línea de gran seguridad de servicio
it
linea a grande sicurezza di servizio
nl
hoogspanningsleiding met hoge betrouwbaarheid
pt
linha de grande segurança de serviço
Dostopnost