Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test boucle fermée
bg
степен на адекватна реакция на тренажора
cs
zkoušení v uzavřené smyčce
de
Closed loop testing
el
δοκιμή κλειστού βρόγχου
en
closed loop testing
fi
suljetun säätöpiirin testaus
,
takaisinkytketty testausjärjestelmä
it
prova a circolo chiuso
lt
uždaro ciklo bandymas
pl
test w pętli zamkniętej
pt
teste em circuito fechado
sk
testovanie uzatvoreného okruhu
sv
test med förväntad respons
test breakfast
da
prøvemåltid
de
Probefrühstück
en
test meal
fr
repas d'épreuve
it
pasto di prova di mattino a digiuno
nl
proefmaaltijd
test burner
Electronics and electrical engineering
da
kontrolbrænder
,
provebrænder
de
Ottbrenner
,
Prüfbrenner
,
Vergleichsbrenner
el
δοκιμαστικός καυστήρας
,
καυστήρας ελέγχου
en
control burner
,
index burner
,
es
quemador-controlador
fr
brûleur d'essai
,
brûleur-contrôleur
it
bruciatore di controllo
,
bruciatore di prova
nl
controlebrander
,
proefbrander
pt
queimador de ensaio
test-busy signal
Communications
da
blokeringssignal
de
Sperrzeichen
el
σήμα φραγής
en
blocking signal
,
es
señal de bloqueo
fi
salpausmerkki
fr
signal de blocage
it
segnale di blocco
nl
blokkeersignaal
pt
sinal de bloqueio
sv
blockeringssignal
test by analogy
da
analogi-prøve
de
Analogietest
el
δοκιμασία πορίσματος αναλογίας
es
test de analogía
fr
preuve par analogie
it
prova per analogia
nl
analogietest
pt
teste por analogia
sk
skúška analogicky
test by cast,by dimensions and by heat treatment batch
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
de
nach Schmelzen,Abmessungen oder Waermebehandlungslosen getrennte Pruefung
es
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
fr
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermique
it
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nl
naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
pt
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico
test cables under simulaterd actual installation conditions
Electronics and electrical engineering
it
procedere ad una prova "al vero" su cavi
test call
Electronics and electrical engineering
da
prøveopkald
el
δοκιμαστική κλήση
fi
koesoitto
it
chiamata di prova
nl
testoproep
pt
chamada de prova
sv
testanrop
test call indicator
Electronics and electrical engineering
da
prøveopkalds-indikator
de
Testanrufsignal
el
δείκτης δοκιμαστικής κλήσης
es
indicador de llamada de prueba
fi
koekutsun ilmaisin
,
koepuhelun ilmaisin
fr
indicateur d'appel d'essai
it
indicatore di chiamata di prova
nl
testomroepindicator
pt
indicador de chamada de prova
sv
provkoppelsignal
test call of the subscriber-to-subscriber type
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
prøveopkald der simulerer et abonnent-til-abonnent-opkald
de
Testanruf von Typus Teilnehmer zu Teilnehmer
el
δοκιμαστική κλήση τύπου συνδρομητή προς συνδρομητή
es
llamadas de prueba del tipo de abonado a abonado
fi
tilaajalta tilaajalle-tyyppinen koepuhelu
fr
appel d'essai du type abonné à abonné
it
chiamata di prova da utente ad utente
,
chiamata di prova del tipo abbonato ad abbonato
nl
testoproep van het type abonnee naar abonnee
pt
chamada de prova do tipo assinante a assinante
sv
provkoppel av typ abonnent till abonnent