Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ad hoc Working Party on negotiating directives concerning the supervision of banks on a consolidated basis
Financial institutions and credit
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Forhandlingsmandat om Tilsyn med Kreditinstitutter på et Konsolideret Grundlag
fr
Groupe ad hoc "Mandat de négociation surveillance des banques sur base consolidée"
pt
Grupo AD Hoc "Mandato de negociação sobre a fiscalização dos bancos numa base consolidada"
adiacente a marciapiede
TRANSPORT
da
perronspor
de
Bahnsteiggleis
,
Perrongeleise
el
γραμμή κρηπιδώματος
,
γραμμή με αποβάθρα
en
platform line
,
station track
es
vía de andén
,
vía de muelle
fr
voie a quai
,
voie de quai
it
binario con marciapiede
nl
perronspoor
pt
via com plataforma
a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed
ENVIRONMENT
da
en diagnostisk prøve, som tillader af fastlægge kollektive sikkerhedsgrænser
de
ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen
el
μια διαγνωστική εξέταση η οποία επιτρέπει να καθορισθούν τα όρια της συλλογικής ασφάλειας
es
una prueba de diagnóstico que permite fijar límites de seguridad colectiva
fr
un test diagnostique permettant de fixer des limites de sécurité collective
it
un test diagnostico che permette di fissare dei limiti di sicurezza collettiva
nl
een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen
pt
um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva
adiantamentos efetuados diretamente por residentes a não residentes
ECONOMICS
da
lån direkte fra hjemmehørende til ikke-hjemmehørende
de
kurzfristig gewährte Gelder von Gebietsansässigen an Gebietsfremde
el
προκαταβολές που γίνονται απευθείας από μόνιμους κατοίκους σε μη μόνιμους κατοίκους
en
advances made directly by residents to non-residents
es
anticipos efectuados directamente por residentes a no residentes
fr
avances consenties directement par des résidents à des non-résidents
it
anticipazioni concesse direttamente da residenti a non residenti
nl
rechtstreeks door ingezetenen aan niet-ingezetenen...verleende voorschotten
adiar a incorporação
Defence
LAW
da
udskyde militærtjeneste
,
udsætte militærtjeneste
de
vom Wehrdienst zurueckstellen
el
έχω αναβολή από το στρατό
es
prorrogar
fi
lykätä palvelukseenastumista
,
siirtää palvelukseenastumista
fr
ajourner
it
aggiornamento
sv
skjuta upp militärtjänsten
,
uppskjuta militärtjänsten
adiar a sessão
EUROPEAN UNION
LAW
da
udsætte retsmødet
de
die Sitzung vertagen
el
αναβολή της συνεδρίασης
en
to adjourn the sitting
es
aplazar la sesión
fr
ajourner la séance
it
aggiornare la seduta
,
rinviare la seduta
nl
de zitting verdagen
adição de caulino à carga do moinho
da
eftertilsætning i mølle
,
mølletilsætning
de
Nachbeschuettung
el
τροφοδοσία στο μύλο
en
mill addition
es
adicion de caolin al bombo
fr
ajout au moulin
,
rajout au moulin
it
aggiunta al mulino
nl
toeslag op de molen
sv
maltillsats
adicción a drogas
bg
наркомания
,
наркотична зависимост
cs
drogová závislost
da
stofafhængighed
de
Drogenabhängigkeit
,
Drogensucht
en
drug addiction
et
narkosõltuvus
,
uimastisõltuvus
fi
huumausaineriippuvuus
fr
Addiction aux drogues
,
toxicomanie
ga
andúil i ndruga
,
andúil i ndrugaí
hr
bolest ovisnosti
hu
drogfüggőség
,
kábítószer-függőség
it
tossicodipendenza
lt
narkomanija
lv
narkomānija
mt
dipendenza fuq id-droga
,
vizzju tad-droga
nl
drugsverslaving
pl
narkomania
pt
toxicodependência
ro
dependență de droguri
sk
drogová závislosť
sl
zasvojenost z drogami
sv
narkotikamissbruk
Dostopnost