Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acuerdo a medida
POLITICS
da
skræddersyet aftale
de
Ad-hoc-Abkommen
el
συμφωνία επί μέτρω
en
customized agreement
fr
accord sur mesure
it
accordo specifico
nl
overeenkomst op maat
pt
acordo específico
acuerdo a término sobre tasas de interés
FINANCE
Accounting
da
FRA
,
FRA-kontrakt
,
forhåndsrenteaftale
,
forward rate agreement
,
fremtidig renteaftale
,
terminsrentesatsaftale
de
forward rate agreement
el
προθεσμιακή σύμβαση επιτοκίων
,
προσθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
en
FRA
,
forward rate agreement
,
future rate agreement
es
AIF
,
FRA
,
acuerdo de interés futuro
,
forward rate agreement
fi
korkotermiini
fr
FRA
,
Forward Rate Agreement
,
contrat à terme de taux d'intérêt
it
accordo per scambio futuro di tassi di interesse
nl
forward rate agreement
pt
acordo de taxa futura
,
contrato a prazo de taxa de juro
,
contrato de fixação de taxa de juro a prazo
,
contrato de garantia de taxas
ro
FRA
,
contract forward pe rata dobânzii
sv
ränteterminskontrakt
Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
European Union law
cs
obecná shoda
,
obecná shoda o aktech v přenesené pravomoci
,
obecná shoda o praktických ujednáních pro použití aktů v přenesené pravomoci
da
fælles forståelse
en
Common Understanding
,
Common Understanding on delegated acts
,
Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
fi
yhteisymmärrys
,
yhteisymmärrys käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä
fr
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués
ga
Comhthuiscint
,
Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
hu
egyetértési megállapodás
,
egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok igénybevételére vonatkozó gyakorlati eljárásokról
,
egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokról
nl
consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
pl
porozumienie w sprawie aktów delegowanych
,
wspólne porozumienie w sprawie aktów delegowanych
pt
Entendi...
Acuerdo concerniente a los barcos faros tripulados que se hallan situados fuera de su puesto normal
da
overenskomst angående bemandede fyrskibe, som ikke befinder sig på deres normale plads
en
Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations
fr
Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal
ga
Comhaontú maidir le Longa Solais Foireannaithe nach bhfuil ar a nIonad
it
Accordo sulle navi faro con equipaggio che non si trovano nel loro posto abituale
nl
Overeenkomst nopens bemande lichtschepen buiten hun station
pt
Acordo sobre os Barcos-Luz Vigiados que se encontrem fora do seu Posto Habitual
sv
Överenskommelse ang. bemannade fyrskepp, som icke befinna sig på sina stationer (Lissabon 23.10.1930)
acuerdo contrario a la competencia
FINANCE
da
konkurrencebegrænsende aftale
de
wettbewerbswidrige Vereinbarung
el
αντιανταγωνιστική συμφωνία
en
anticompetitive agreement
fi
kilpailunvastainen sopimus
fr
accord anticoncurrentiel
it
accordo anticoncorrenziale
nl
mededingingverstorende overeenkomst
pt
acordo anticoncorrencial
sv
konkurrensbegränsande avtal
acuerdo de a bordo
Insurance
da
Waterborne Agreement
de
Waterborne-Abkommen
el
συμφωνία για αντικείμενα μεταφερόμενα διά θαλάσσης
en
waterborne agreement
fi
Waterborne Agreement
fr
accord Waterborne
it
accordo Waterborne
nl
Waterborne Agreement
,
Waterborne-overeenkomst
pt
acordo Waterborne
,
convenção Waterborne
Acuerdo de colaboración entre la Comunidad Europea y los Estados Federados de Micronesia relativo a la pesca en aguas de los Estados Federados de Micronesia
Fisheries
en
Partnership Agreement between the European Community and the Federated States of Micronesia on fishing in the Federated States of Micronesia
fr
Accord de partenariat entre la Communauté européenne et les États fédérés de Micronésie concernant la pêche dans les États fédérés de Micronésie
nl
Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Staten van Micronesia inzake de visserij in de visserijzone van de Federale Staten van Micronesia
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de los Estados Unidos de América relativo a las utilizaciones pacíficas de la energía nuclear
en
Agreement for Cooperation between the Government of the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy
fr
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et le gouvernement des Etats Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique
nl
Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende het vreedzame gebruik van atoomenergie
acuerdo de crédito recíproco a corto plazo
FINANCE
bg
споразумение за суап
,
суап линия
cs
swapová linka
da
swap-aftale
,
swap-arrangement
de
Swap-Abkommen
el
συμφωνία swap
,
όριο συναλλαγών σε εργασίες swap
en
swap arrangement
,
swap line
es
acuerdo de "swap"
,
acuerdo de crédito recíproco
,
acuerdo de créditos cruzados
,
acuerdo swap
fi
swapjärjestely
fr
accord de crédit croisé
,
accord de swap
ga
líne bhabhtála
hu
swapkeret
,
swapmegállapodás
it
accordo di credito incrociato
,
accordo di credito reciproco
,
accordo di swap
,
accordo swap
lt
apsikeitimo sandorių linija
lv
mijmaiņas darījumu līnija
mt
ftehim ta' swap
nl
swap-afspraak
pl
linia swapowa
pt
acordo de crédito recíproco
,
acordo de swap
ro
linie de swap
sl
zamenjalna linija
sv
swapavtal
Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
et
meritsi toim...