Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistencia de carga
da
belastningsmodstand
de
Abschlußwiderstand
,
Lastwiderstand
el
αντίσταση τερματισμού
,
αντίσταση φόρτου
en
load resistor
,
terminating resistor
es
resistencia de terminación
fi
kuormitusvastus
,
päätevastus
fr
résistance de charge
,
résistance de fermeture
,
résistance de terminaison
it
resistenza terminale
nl
afsluitweerstand
pt
resistência de terminação
sv
avslutningsmotstånd
,
belastningsmotstånd
resistencia de carga del colector
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-belastningsmodstand
de
Kollektorabschlusswiderstand
el
αντίσταση φορτίου συλλέκτη
en
collector load resistance
fi
kollektorin kuormaresistanssi
fr
résistance de la charge du collecteur
it
resistenza di carico del collettore
nl
collectorafsluitweerstand
,
collectorbelastingsweerstand
pt
resistência de carga do coletor
sv
kollektorlastresistans
resistencia efectiva total asociada a la carga y medida en el punto de enlace
Communications
da
RL
,
den med belastningen forbundne samlede effektive resistans målt på udvekslingsstedet
de
RL
en
RL
,
total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point
es
RL
,
fi
kuorman tehollinen kokonaisresistanssi liitäntäpisteestä mitattuna
fr
RL
,
résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction
,
résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange
it
RL
,
resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio
nl
RL
,
totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
sv
total effektiv resistans som bildar belastning,mätt vid gränssnittspunkten
resvalo da carga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
forskydning af lasten
de
Übergehen
el
μετακίνηση φορτίου
,
μετατόπιση φορτίου
en
shifting
es
corrimiento
,
deslizamiento
fi
lastin siirtyminen
,
siirtyminen
fr
désarrimage
,
ripage
it
slittamento
,
spostamento
nl
overgaan
,
schuiven van lading
pt
correr a um bordo(v.)
,
riesgo de fatiga debido a una carga dinámica
Iron, steel and other metal industries
de
Ermüdungsgefahr unter bewegter Belastung
el
κίνδυνος κόπωσης προκαλούμενος από δυναμικό φορτίο
en
fatigue risk caused by dynamic load
fr
risque de fatigue due à une charge dynamique
it
rischio di fatica dovuto a un carico dinamico
nl
vermoeidheidsrisico bij mobiele belasting
pt
risco de fadiga devido a uma carga dinâmica
rigidizador bajo carga
Building and public works
da
bærende afstivning
de
tragende Aussteifung
en
load bearing stiffener
fi
kantava jäykiste
fr
raidisseur porteur
it
irrigidimento per cariche concentrate
nl
dragende verstijving
sv
bärande avstyvning
robô de carga
Information technology and data processing
da
chargeringsrobot
de
Lastheber
el
ρομπότ φορτώσεως
es
robot de carga
fi
lavausrobotti
fr
robot de chargement
it
robot di carico
nl
laadrobot
sv
hanteringsrobot
rolamento de carga axial
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
aksialleje
,
aksialtrykleje
,
stopleje
,
trykleje
de
Axialdrucklager
,
Axiallager
,
Drucklager
,
Drucklager
,
Festlager
,
Widerlager
el
έδρανο
,
έδρανον ώσεως
,
ωστικό έδρανο
,
ωστικό έδρανο
,
ωστικός τριβέας
en
abutment
,
thrust bearing
,
thrust block
es
chumacera de empuje
,
cojinete de empuje
fi
aksiaalilaakeri
,
painelaakeri
fr
butée
,
palier de butée
,
roulement à charge axiale
it
cuscinetto assiale
,
cuscinetto di spinta
,
cuscinetto reggispinta
,
cuscinetto-reggispinta
,
reggispinta
,
spalla
,
supporto di spinta a collare
nl
axiaal lager
,
axiaallager
,
axiale lager
,
collarblok
,
drukblok
,
druklager
,
kraagblok
,
stuwblok
pt
chumaceira de impulso
,
mancal de impulso
,
sv
bärlager
rolamento de carga radial
Mechanical engineering
da
radialleje
de
Radiallager
el
ακτινικός τριβέας
,
ρουλεμάν με ακτινοειδές φορτίο
en
radial bearing
es
rodamiento radial
fr
roulement à charge radiale
it
cuscinetto portante
,
cuscinetto radiale
nl
radiale lager
rotura de carga
TRANSPORT
da
omstigningsbillet
de
Transfer
el
ανταπόκριση
en
passenger interchange
,
transfer
es
correspondencia
,
transbordo
fi
vaihto
,
välilastaus
fr
correspondance
,
rupture de charge
ga
aistriú
,
idirmhalartú paisinéirí
it
corrispondenza
nl
overstap
pt
correspondência
,
transbordo
sv
byte
,
omstigning
Dostopnost