Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
savoir-faire d'une franchise de services ou de distribution
da
franchise-sagkundskab om betjening eller fordeling
de
Dienstleistungs-oder Vertriebsfranchising Know-how
el
τεχνογνωσία franchise υπηρεσιών ή διανομής
,
τεχνογνωσία συστήματος ενοποιημένης παροχής υπηρεσιών ή διανομής
en
service or distribution franchise know-how
es
saber hacer de una franquicia de servicio o de distribución
fi
palvelualan franchise-toimintaa tai tuotteiden jälleenmyyntiin perustuvaa franchise-toimintaa koskeva tietotaito
it
know-how del franchising in materia di servizi o di distribuzione
nl
knowhow van service- of distributie/franchising
sv
knowhow i tjänste-eller grossistfranchising
,
knowhow i tjänstefranchising eller grossistfranchising
savoir-faire d'une franchise industrielle
da
sagkundskab om industriel franchise
de
industrielles Franchising Know-how
el
τεχνογνωσία βιομηχανικού franchise
,
τεχνογνωσία συστήματος ενοποιημένης βιομηχανικής παρουσίας
en
industriel franchise know-how
es
saber hacer de una franquicia industrial
fi
teollista franchise-toimintaa koskeva tietotaito
it
know-how del franchising di produzione
,
know-how del franchising industriale
nl
knowhow van industriële franchising
sv
know-how i industrifranchising
,
know-how i tillverkningsfranchising
savoir-faire écologiquement rationnel
ENVIRONMENT
en
environmentally sound know-how
es
conocimientos ecológicamente racionales
savoir-faire faisant l'objet d'un droit de propriété
LAW
Natural and applied sciences
da
patentbeskyttet knowhow
de
urheberrechtlich geschützt
el
κατοχυρωμένη τεχνογνωσία
en
proprietary know-how
es
derechos exclusivos sobre los conocimientos especializados
it
diritti di know-how
nl
door intellectueel-eigendomsrecht beschermde know-how
pt
saber-fazer protegido
savoir-faire industriel initial
LAW
da
oprindelig produktionsknowhow
de
ursprüngliches Herstellungs-Know-how
el
αρχική τεχνολογία κατασκευής
en
initial manufacturing know-how
es
know-how inicial de fabricación
it
know-how iniziale di fabbricazione
nl
oorspronkelijke knowhow inzake productie
pt
saber-fazer técnico inicial
savoir-faire préexistant
en
pre-existing know-how
fi
tausta-aineisto
it
conoscenze tecniche preesistenti
savoir-faire technique
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
technical knowhow
nl
technisch kunnen
savoir-faire technologique
Technology and technical regulations
de
technologisches Know-how (2)
,
technologisches Wissen (1)
en
technical know-how
savoir-faire tombé dans le domaine public
LAW
de
wenn das Know-how öffentlich bekannt geworden ist
el
τεχνογνωσία που έχει καταστεί κοινό κτήμα
en
the know-how has become publicly known
es
conocimiento técnico que haya pasado a ser de dominio público
it
knouw-how divenuto di dominio pubblico
nl
knowhow die intussen algemeen bekend is geworden
pt
saber-fazer que se tornou do domínio público