Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... a thabhairt faoi thrácht mar phríomhshaincheist
LAW
en
to raise ... as the principal issue
fr
invoquer ... à titre principal
ga
ardaigh ... mar phríomh-shaincheist
it
chiedere in via principale
sv
göra gällande att
... a thugann don cheannaitheoir na téarmaí is mó tairbhe
en
... which secures the buyer the most advantageous terms ...
fr
qui procure à l'acheteur les conditions les plus avantageuses ...
... d'une densité apparente inférieure ou égale à ...
en
... of an apparent density of ... or less
... date à laquelle il a été divulgué pour la première fois
de
...der Tag, an dem es zum ersten Mal offenbart wurde
en
...the date on which it was first disclosed to the public
... de donner à l'échange de vues ... un caractère aussi fructueux que possible
POLITICS
da
...at gøre meningsudvekslingen...så frugtbar som mulig
de
... den Meinungsaustausch ... so fruchtbar wie moeglich zu gestalten
en
... to make the exchange of views ... as fruitful as possible
... de mener à bien la construction européenne
POLITICS
de
... das europaeische Einigungswerk zum Erfolg zu fuehren
en
... to succeed in the construction of a united Europe
... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques
Rights and freedoms
Migration
da
... på grund af sin race, religion, nationalitet, sit tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser
en
... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion
fi
... rodun, uskonnon, kansallisuuden ja tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi
it
... per motivi di razza, religione, nazionalità, appartenenza ad un determinato gruppo sociale o per le sue opinioni politiche
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1
Iron, steel and other metal industries
da
da opløsningstemperaturen ligger 15 grader C over Ac1
de
... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt
el
....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
en
... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1
es
...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
it
perchè la temperatura di dissoluzione si trova 15C sopra Ac1
nl
...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
sv
därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1
Dostopnost