Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montant restant à libérer sur les actions
da
ikke-indbetalt beløb
de
noch einzuzahlender Betrag
el
ποσό μη εξοφληθέν των μετοχών
en
amount still to be paid up
es
importe que queda por liberar
it
importo ancora da liberare
nl
nog te storten bedrag
pt
montante ainda por liberar
mortalité évitable par des actions de prévention
bg
смъртност, предотвратима чрез медицинска профилактика
cs
úmrtnost, které lze předejít
da
forebyggelig dødelighed
de
bei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρέψιμη θνησιμότητα
en
preventable mortality
es
mortalidad prevenible
et
ennetatav suremus
fi
terveyspalvelujen ja -politiikan keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce à la prévention
,
ga
mortlaíocht inchoiscthe
hr
smrtnost koja se može prevenirati pravodobnom intervencijom
hu
megelőzhető halálozás
it
mortalità prevenibile
lt
dėl ligų prevencijos galimų išvengti mirčių rodiklis
mt
mortalità evitabbli permezz tal-prevenzjoni
pt
mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
ro
mortalitate evitabilă prin prevenție
sl
preprečljiva umrljivost
mouvement général du marché des actions
FINANCE
da
større bevægelse på aktienmarkedet
de
allgemeine Bewegung am Aktienmarkt
el
ευρεία μεταβολή στην αγορά μετοχών
en
broad equity-market movement
es
movimiento general registrado en el mercado de acciones
et
laialdane aktsiaturu liikumine
it
movimento generale sul mercato dei titoli di capitale
nl
algemene koersontwikkeling op de aandelenmarkt
pt
movimento global no mercado dos títulos de capital
multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures
ENERGY
da
flerårigt rammeprogram for aktioner inden for energisektoren (1998-2002) og dertil knyttede foranstaltninger
de
mehrjähriges Rahmenprogramm für Maßnahmen im Energiesektor (1998-2002) und flankierende Maßnahmen
el
Πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο για δράσεις στον τομέα της ενέργειας (1998- 2002) και συναφή μέτρα
es
Programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía (1998-2002) y medidas afines
fi
energia-alan toimia koskeva monivuotinen puiteohjelma (1998-2002) ja siihen liittyvät toimenpiteet
fr
programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie (1998-2002) et des mesures connexes
it
programma quadro pluriennale di azioni nel settore dell'energia (1998-2002) e misure connesse
nl
meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector (1998-2002) en begeleidende maatregelen
pt
programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia (1998-2002) e medidas conexas
sv
flerårigt program för åtgärder inom energisektorn (1998-2002) och därmed sammanhörande åtgärder
Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherh...
Multiannual Programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels
ENERGY
da
CARNOT
,
Carnot-programmet
,
flerårigt program for teknologiske aktioner til fremme af ren og effektiv udnyttelse af fast brændsel
de
Mehrjahresprogramm für technologische Maßnahmen zur Förderung der sauberen und effizienten Nutzung fester Brennstoffe
,
Programm CARNOT
el
CARNOT
,
πολυετές πρόγραμμα τεχνολογικών δράσεων για την προώθηση της αντιρρυπαντικής και αποδοτικής χρησιμοποίησης των στερεών καυσίμων
en
CARNOT
,
Carnot programme
,
es
CARNOT
,
programa Carnot
,
programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos
fi
Carnot-ohjelma
,
kiinteiden polttoaineiden saastuttamatonta ja tehokasta käyttöä edistävä monivuotinen teknologisten toimien ohjelma
fr
CARNOT
,
programme Carnot
,
programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides
it
CARNOT
,
programma CARNOT
,
programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita ed efficie...
multiannual programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels
ENERGY
da
Carnot
,
Carnotprogrammet
,
flerårigt program for teknologiske aktioner til fremme af ren og effektiv udnyttelse af fast brændsel (1998-2002)
el
CARNOT
,
πολυετές πρόγραμμα τεχνολογικών δράσεων για την προώθηση της αντιρρυπαντικής και αποδοτικής χρησιμοποίησης των στερεών καυσίμων' πρόγραμμα CARNOT
en
CARNOT
,
CARNOT programme
,
es
CARNOT
,
Programa CARNOT
,
Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos
fi
Carnot-ohjelma
,
kiinteiden polttoaineiden saastuttamatonta ja tehokasta käyttöä edistävä monivuotinen teknologisten toimien ohjelma
fr
CARNOT
,
programme Carnot
,
programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides
it
CARNOT
,
programma CARNOT
,
programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita ed efficiente dei combustibili solidi
nl
CARNOT
,
CARNOT-programma
,
meerjarenprogramma van technologische acties ter sti...
nationally appropriate mitigation actions
ENVIRONMENT
bg
подходящи на национално равнище действия за смекчаване (на последиците)
cs
zmírňující opatření odpovídající vnitrostátní situaci
da
NAMA'er
,
nationalt passende modvirkningstiltag
de
NAMA
,
länderspezifische Klimaschutzmaßnahme
,
national angemessene Minderungsmaßnahme
el
ενέργειες μετριασμού κατάλληλες ανά χώρα
en
NAMAs
,
es
medidas de mitigación adecuadas a cada país
et
NAMAd
,
riiklikud asjakohased leevendamismeetmed
fi
NAMA
,
kansallisesti asianmukainen hillitsemistoimi
fr
MAAN
,
mesures d'atténuation appropriées au niveau national
ga
gníomhaíochtaí maolúcháin atá iomchuí ar bhonn náisiúnta
hu
az éghajlatváltozás mérséklését célzó, megfelelő nemzeti intézkedések
,
megfelelő nemzeti mérséklési intézkedések
it
NAMA
,
azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale
lt
nacionaliniu lygiu tinkami švelninimo veiksmai
lv
valstij atbilstīgas klimata pārmaiņu mazināšanas darbības
mt
NAMA
,
azzjonijiet ta' mitigazzjoni adatti għas-sitwazzjoni nazzjonali
nl
NAMA's
,
op het land afgestemde mitigatiemaatregelen
pl
NAM...
nature des actions
FINANCE
da
art af aktier
de
Art der Aktien
el
είδος των μετοχών
en
nature of shares
es
naturaleza de las acciones
it
natura delle azioni
nl
aard van de aandelen
pt
natureza das ações
New Special Group for Actions
POLITICS
da
ny særlig sammenslutning med henblik på aktioner
de
neue Sonderaktionsprogramm
es
Nuevo Grupo Especial de Acciones
fr
Nouveau Groupement Spécial d'Actions
it
Nuovo gruppo speciale di azioni
nl
Nieuwe Speciale Groep Acties
pt
Novo Conjunto Especial de Ações
Dostopnost