Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aquecimento ambiente
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
vytápění
,
vytápění prostoru
da
rumopvarmning
de
Raumheizung
el
θέρμανση χώρου
en
space heating
es
calefacción de locales
et
ruumide küte
,
ruumiküte
fi
sisätilojen lämmitys
fr
chauffage d'ambiance
,
chauffage des locaux
ga
téamh spáis
hu
helyiségfűtés
,
légfűtés
,
térfűtés
it
riscaldamento ambientale
,
riscaldamento d'ambiente
,
riscaldamento di edifici
lt
patalpų šildymas
lv
telpu apsilde
mt
tisħin tal-post
nl
ruimteverwarming
pl
ogrzewanie pomieszczeń
ro
încălzire
,
încălzire a incintelor
,
încălzire a spațiilor construite
,
încăzire a spațiilor
sk
vykurovanie priestoru
sl
ogrevanje prostorov
sv
rumsuppvärmning
aquecimento solar ambiente
ENERGY
bg
слънчево отопление
cs
solární vytápění
da
rumopvarmning ved hjælp af solenergi
,
solbaseret rumopvarmning
de
Solarheizung
,
solare Raumheizung
el
ηλιακή θέρμανση χώρου
en
solar space heating
es
calefacción solar de locales
fi
sisäilman aurinkolämmitys
fr
chauffage solaire des locaux
ga
téamh gréine an áitribh
hu
szolár fűtés
,
szolár fűtőberendezés
it
riscaldamento ambiente
,
riscaldamento solare degli ambienti
lt
patalpų šildymas saulės energija
lv
solāra apkure
,
solāra telpu apsilde
mt
tisħin bl-enerġija mix-xemx
,
tisħin ta' spazju b'għajnuna solari
nl
ruimteverwarming met zonne-energie
pl
solarne ogrzewanie pomieszczeń
ro
încălzirea solară a spațiului
sk
solárne vykurovanie
sl
ogrevanje prostorov s sončno energijo
sv
solvärme för byggnader
ar ambiente
da
omgivelsesluft
de
Aussenluft
,
Raumluft
,
Umgebungsluft
el
αέρας περιβάλλοντος
,
αέρας χώρου
en
ambient air
es
aire ambiente
fi
ympäröivä ilma
fr
air ambiant
it
aria ambiente
nl
omgevende lucht
,
omgevingslucht
ro
aer înconjurător
sv
inneluft
,
omgivningsluft
ar ambiente
ENVIRONMENT
da
luft
de
Luft
,
Raumluft
,
Umgebungsluft
el
αέρας του περιβάλλοντος
en
ambient air
es
aire ambiente
fr
air ambiant
,
fluide ambiant
it
aria ambiente
nl
lucht
ar ambiente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indeluft
de
Innenluft
el
αέρας περιβάλλοντος
en
ambiant air
es
aire ambiente
fi
ympäröivä ilma
fr
air ambiant
it
aria ambiente
nl
binnenlucht
sv
omgivande luft
aria ambiente
de
Außenluft
en
ambient air
,
free air
es
aire ambiente
fi
ulkoilma
fr
air d'ambiance
,
air libre
nl
omgevingslucht
pt
ar-livre
,
atmosfera livre
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
de
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt tempe...
Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco.
Chemistry
bg
Да се съхранява на добре проветриво място. Да се съхранява на хладно.
cs
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
de
Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren.
el
Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
en
Store in a well-ventilated place. Keep cool.
es
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas.
fi
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä.
fr
Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
ga
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád fionnuar.
hu
Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco e ben ventilato.
lt
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt labi vēdināmās telpās. Turēt vēsumā.
mt
Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm frisk.
mul
P403+P235
nl
Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.
pl
Przechowywać w dobrze wentylowanym miejsc...
aspeto do ambiente operativo
Information technology and data processing
da
fysiske rammer og funktionsprincipper
de
look-and-feel
,
optische und ergonomische Aspekte
en
look and feel
es
aspecto y disposición del entorno de funcionamiento
fi
käyttötuntuma
fr
aspect et la sensation
,
interfaces utilisateurs et le caractère pratique
it
look and feel
nl
"look and feel"
sv
look-and-feel
aspetos económicos (ambiente)
ENVIRONMENT
da
miljøøkonomiske anliggender
de
Umweltökonomische Angelegenheiten
el
ζητήματα (θέματα) περιβαλλοντικής οικονομίας
en
environmental economy issue
es
problemas de economía ambiental
fi
ympäristötalousasiat
fr
enjeu économique de l'environnement
it
aspetti di economia ambientale
nl
milieueconomische vraagstukken
sv
miljöekonomiska frågor
Dostopnost