Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dar aviso con X días de anticipación
FINANCE
de
mit X-tägiger Frist kündigen
,
mit einer Frist von X Tagen kündigen
en
to give X day's notice
,
to give notice X days in advance
es
avisar con X días de anticipación
,
fr
donner un préavis de X jours
,
prévenir X jours à l'avance
it
dare X giorni di preavviso
,
dare un preavviso di X giorni
nl
met X dagen opzeggen
dar el aviso de despido
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedige
,
opsige
de
entlassen
,
kuendigen
el
απολύω
,
καταγγέλλω τη σύμβαση εργασίας
es
despedir
fi
irtisanoa
fr
congédier
pt
despedir
sv
säga upp
débito com pré-aviso
FINANCE
de
Verbindlichkeit mit Kündigungsfrist
el
υποχρεώσεις με προειδοποίηση
en
debt with period of notice
es
débito a preaviso
fr
dette à préavis
it
debito con preavviso
nl
schuld met opzeggingstermijn
depósito com aviso prévio
FINANCE
en
notice account
fr
dépôt à préavis
it
deposito con preavviso
depósito com pré-aviso
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
ga
taisce infhuascailte ar fhógra
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
depositó de previo aviso
FINANCE
da
indlån på opsigelse
,
indskud på opsigelse
de
Einlage mit Kuendigungsfrist
,
Kuendigungsgelder
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit at notice
es
depósito con preaviso
fr
dépôt à préavis
it
depositi a preavviso
,
deposito a scadenza
nl
deposito met opzegging
,
deposito met opzeggingstermijn
,
deposito's met opzeggingstermijn
pt
depósitos com pré-aviso
despedir dentro dos prazos de pré-aviso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedige med fastsat opsigelsesvarsel
de
fristgemaess kuendigen
,
fristgerecht kuendigen
el
καταγγέλλω με τήρηση προθεσμίας
es
despedir con preaviso
fi
irtisanoa irtisanomisaikaa noudattaen
fr
donner congé dans les délais
sv
säga upp med uppsägningstid
despedir sem pré-aviso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedige uden varsel
,
opsige uden varsel
de
fristlos entlassen
,
fristlos kündigen
,
ohne Einhaltung der Kündigungsfrist entlassen
el
απολύω με άμεση καταγγελία
,
απολύω με άτακτη καταγγελία
,
απολύω με απρόθεσμη καταγγελία
es
despedir sin preaviso
fi
irtisanoa ilman ennakkoilmoitusta
,
irtisanoa välittömästi
fr
congédier immédiatement
,
congédier sans préavis
,
licencier sans préavis
sv
avskeda
direito de pré-aviso
LAW
de
Kündigungsrecht
el
δικαίωμα τερματισμού της δέσμευσης με προειδοποίηση
en
right to serve notice of termination
es
derecho de enviar el preaviso
fr
droit de donner préavis
ga
ceart chun fógra um fhoirceannadh a sheirbheáil
it
diritto di preavviso
nl
recht op een opzeggingstermijn
,
recht op een opzegtermijn