Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
queimador de bico cerâmico
Iron, steel and other metal industries
da
keramisk brænder
de
keramischer brenner
el
σύγχρονος καυστήρας ενός αναγεννητή
en
ceramic burner
es
quemador de boquilla cerámica
fr
brûleur céramique
it
bruciatore ceramico
nl
keramische brander
regulador com descarregador em bico de pato
Mechanical engineering
Building and public works
da
stemmeværk med andenæbsoverløb
de
Entenschnabelwehr-Querregler
el
ρυθμιστής με ραμφοειδή εκχειλιστήν
en
duckbill weir cross regulator
es
regulador en vertedero con pico de pato
fr
régulateur à déversoir en bec de canard
it
regolatore con sfioratore a becco d'anatra
nl
als dwarsoverlaat uitgevoerde snavelvormige stuw
sv
damm med anknäbbsöverfall
relha de bico de pato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schnabelschar
el
υνί από φαιό χυτοσίδηρο
,
υνί τύπου "ράμφος πάπιας"
en
plain cast-iron share
,
plain share
,
winged plain share
es
reja pico de pato
fr
soc à bec de canard
it
vomere a becco d'anatra
nl
snavelschaar
repartidor em bico
TRANSPORT
Building and public works
de
Kopfverteiler
el
μεριστής μετά διαχωριστικού τριγωνικού προβόλου
en
groyne dam distributor
,
groyne head distributor
es
partidor de tajamar
fr
partiteur à bec
nl
proportionele verdeler met stroomverdelingskap
sv
proportionell flödesfördelare för två kanaler
rolieiro-de-bico-amarelo
de
Zimtrake
,
eurystomus glaucurus
el
eurystomus glaucurus
,
κολοιάτης ευρύστομος
en
broad-billed roller
,
eurystomus glaucurus
fr
rollier canelle
it
euristomo africano
,
eurystomus glaucurus
pt
eurystomus glaucurus
,
saco com bico de descarga
da
pose med hældetud
de
Beutel mit Ausgusstuelle
el
σακίδιο με στόμιο έκχυσης
en
spout bag
es
bolsa con dispositivo vertedor
fi
kaatonokallinen pussi
fr
sachet avec bac verseur
it
sacchetto con beccuccio versatore
nl
builtje met schenktuit
,
zakje met giettuit
sv
påse med litet rör
,
påse med pip
sede do bico do dente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fordybning i tandspidsen
de
Vertiefung der Zinkenspitze
el
υποδοχή άκρου
,
υποδοχή δοντιού
en
recess at the tine base
es
alojamiento de la punta
,
ranura para la punta recambiable
fr
logement de la dent
,
logement pour la pointe
it
sede della punta dell'utensile
nl
vernauwing aan de basis van de tand
pt
sede do ferro do dente
suporte para bico de ar
Iron, steel and other metal industries
da
luftdhyseholder
de
Luftkappe
el
κάλυμμα ακροφυσίου
en
air cap
,
nozzle cap
,
nozzle nut
es
soporte de boquilla de aire
fi
suuttimen kuori
fr
porte-buse à air
,
support de buse à air
it
cappa d'aria
nl
luchtmondstukkap
sv
luftkåpa
,
munstyckshållare
tesoura elétrica para cortar o bico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
elektrische Schnabelschere
el
ηλεκτρική συσκευή κοπής ράμφους
en
electric debeaker
es
tijera eléctrica par cortar el pico
fi
sähköinen nokanleikkuri
fr
ciseaux pour débecquage électrique
it
taglia becco elettrico
nl
electrische snavelschaar
sv
elektrisk avnäbbningsmaskin
tomada de água com descarregador em bico de pato
Building and public works
da
stemmeværk med andenæbsoverløb
de
Entenschnabelwehr-Ableitungsregler
el
υδροληψία μετά ραμφοειδούς εκχειλιστού
en
duck bill weir offtake regulator
es
toma con vertedero en pico de pato
fr
prise d'eau à déversoir en bec de canard
it
opera di presa con sfioratore a becco d'anatra
nl
eendebekstuw-afnameregelaar
sv
reglerbart intag med anknäbbsöverfall