Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning medfører åreforkalkning og forårsager hjerteanfald og slagtilfælde
de
Rauchen führt zu Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle
el
το κάπνισμα αποφράσσει τις αρτηρίες και προκαλεί έμφραγμα και εγκεφαλικά επεισόδια
es
fumar obstruye las arterias y provoca cardiopatías y accidentes cerebrovasculares
fi
Tupakointi tukkii verisuonet sekä aiheuttaa sydänkohtauksia ja aivoveritulppia.
fr
fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales
it
il fumo ostruisce le arterie e provoca infarti e ictus
nl
Roken veroorzaakt verstopping van de bloedvaten, hartaanvallen en beroertes
smoking may reduce the blood flow and causes impotence
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning kan nedsætte blodgennemstrømningen og medfører impotens
de
Rauchen kann zu Durchblutungsstörungen führen und verursacht Impotenz
el
το κάπνισμα μπορεί να μειώσει τη ροή του αίματος καινα προκαλέσει ανικανότητα
es
fumar puede reducir el flujo sanguíneo y provoca impotencia
fi
Tupakointi aiheuttaa impotenssia ja voi heikentää verenkiertoa.
fr
fumer peut diminuer l'afflux sanguin et provoque l'impuissance
it
il fumo può ridurre la circolazione sanguigna e causa impotenza
nl
Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie
Sous-comité chargé d'étudier la question de la responsabilité pour les dommages causés par le bruit et la détonation balistique
en
NSB
,
Subcommittee on the Problem of Liability for Damage caused by Noise and Sonic Boom
es
NSB
,
Subcomité sobre el problema de la responsabilidad por el daño causado por el ruido y el estampido sónico
fr
NSB
,
spécialiste pour l'assainissement des dégâts causés par l'incendie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Brandschadensanierer
,
Brandschadensaniererin
fr
spécialiste pour l'assainissement des dégâts causés par l'incendie
it
risanatore di danni provocati da incendio
,
risanatrice di danni provocati da incendio
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences
United Nations
en
Special Rapporteur on Slavery
,
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery
,
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Współczesnych Form Niewolnictwa
,
Specjalny Sprawozdawca ds. Współczesnych Form Niewolnictwa, w tym jego Przyczyn i Skutków
Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences
United Nations
da
særlig rapportør om vold mod kvinder
de
Sonderberichterstatter über Gewalt gegen Frauen, deren Ursachen und deren Folgen
en
Special Rapporteur on Violence against Women
,
es
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer
,
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
fi
naisiin kohdistuvaa väkivaltaa tutkiva erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
it
relatore speciale sulla violenza contro le donne
,
relatore speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e le sue conseguenze
nl
speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Przemocy wobec Kobiet
subsidy which causes injury
LAW
da
subsidier,som påfører skade
de
schädigende Subventionierung
fr
subvention qui cause un préjudice
ga
fóirdheontas is cúis le díobháil
it
sovvenzione che causa un pregiudizio
nl
subsidie die schade toebrengt
Tarif du 16 novembre 1992 pour les dépens alloués à la partie adverse dans les causes portées devant le Tribunal fédéral des assurances
LAW
de
Tarif vom 16.November 1992 über die Entschädigung an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Eidgenössischen Versicherungsgericht
it
Tariffa del 16 novembre 1992 delle spese ripetibili nelle procedure davanti al Tribunale federale delle assicurazioni
Tarif pour les dépens alloués à la partie adverse dans les causes portées devant le Tribunal fédéral
LAW
de
Tarif über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht
it
Tariffa delle spese ripetibili accordate alla controparte nelle cause davanti al Tribunale federale
Dostopnost