Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Chef de la Division principale de l'Enseignement et de la Formation de la Direction de la Police
de
Leiter der Hauptabteilung Ausbildung der Polizeidirektion
en
Head, Education and Training Branch of the Police Department
nl
Chef Hoofdafdeling Opleiding en Vorming v.d. Directie Politie
Chef de la Division principale Lutte contre l'Incendie
de
Leiter der Hauptabteilung Feuerwehr
en
Head, Fire Services Branch
nl
Chef Hoofdafdeling Brandweer
Chef de la Division principale Personnels
de
Leiter der Hauptabteilung Personalangelegenheiten
en
Head, Personnel Branch
nl
Chef Hoofdafdeling Personeelszaken
Chef de la Maison Militaire de S.M.la Reine
de
Chef des Militaerischen Verbindungsstabs I.M.der Koenigin
en
Head of the Military House of H.M.The Queen
nl
Chef v.h.Militaire Huis van H.M.de Koningin
Chef de la Maison militaire de S.M. la Reine
de
Chef des Militärstabs I.M. der Königin
en
Chief of the Military Household of H.M. the Queen
nl
Chef van het Militaire Huis van H.M. de Koningin
chef de la mission/commissaire de police
Defence
da
missionschef/politichef
de
Leiter der EUPM
el
αρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητής
en
Head of the Mission/Police Commissioner
es
Jefe de la Misión / Jefe de los Servicios de Policía
fi
operaation johtaja/poliisikomentaja
it
capo missione/responsabile della polizia
nl
hoofd van de missie/directeur van politie
pt
Chefe de Missão/Comandante da Polícia
sv
uppdragschef/polischef
chef de la section "Technologies de l'information"
Defence
de
Sektionsleiter Informationstechnologien
el
προϊστάμενος (Section Leader) του τμήματος τεχνολογιών της πληροφόρησης
en
Information Technologies Section Leader
es
responsable de la sección de Tecnologías de la Información
fi
jaostopäällikkö, tietotekniikkajaosto
it
responsabile della sezione Tecnologie dell'informazione
mt
Kap tas-Sezzjoni tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni
nl
sectiehoofd informatietechnologieën
pl
szef Sekcji Technologii Informacyjnych
sl
Vodja Oddelka za informacijske tehnologije
sv
chef för it-avdelningen
chef de l exploitation
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
bergwerksdirektor
,
betriebsdirektor
,
betriebsingenieur
el
προϊστάμενος μηχανικός εξόρυξης
en
works manager
fr
ingenieur
,
ingenieur de fosse
,
ingenieur de siege
,
ingenieur divisionnaire ( wallonie )
,
ingenieur-chef de service
nl
bedrijfsingenieur ( de bevoegdheden en de verantwoordelijkheid kunnen hier nog sterk uiteenlopen )
chef de lutte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slukningsleder
de
Waldbrandeinsatzleiter
el
επικεφαλής κατασβέσεως πυρκαϊάς
en
fire boss
es
contramaestre de incendio
fi
sammutusjohtaja
,
sammutustyönjohtaja
fr
directeur de lutte
it
capofuoco
nl
chef van de afdeling "Bosbrandbestrijding"
,
hoofd van de afdeling "Bosbrandbestrijding"
pt
encarregado/chefe de combate ao incêndio
sv
räddningsledare
chef de magasin
TRADE
TRANSPORT
da
magasinforvalter
de
Lagermeister
,
Lagerverwalter
,
Magaziner
,
Magazinverwalter
,
Materialienverwalter
el
προϊστάμενος της αποθήκης
en
chief storekeeper
,
warehouseman
es
bodeguero
,
guardalmacén
,
jefe de almacén
fr
chef-magasinier
,
magasinier
it
capo magazzino
nl
chef van een magazijn
,
magazijnmeester