Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación por cláusula de no concurrencia
LAW
de
Karenzentschaedigung
el
αποζημίωση για αποφυγή ανταγωνισμού
,
αποζημίωση που συνοδεύει μια ρήτρα μη ανταγωνισμού
es
indemnización de no concurrencia
fi
karenssikorvaus
fr
indemnité compensatrice de la clause de non concurrence
,
indemnité de non concurrence
sv
konkurrensersättning
compensación por denegación de embarque
da
kompensation til afvist passager
,
kompensation til passager, der afvises på grund af overbookning
,
overbookningskompensation
de
Ausgleichsleistung bei Nichtbeförderung
el
αντισταθμιστική παροχή σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης
en
DBC
,
denied boarding compensation
et
lennureisist mahajätmise eest antav hüvitis
fi
lennolle pääsyn epäämisestä maksettava korvaus
fr
compensation pour refus d'embarquement
,
indemnisation pour refus d'embarquement
it
compensazione per negato imbarco
mt
kumpens għal imbark miċħud
nl
compensatie bij instapweigering
pl
odszkodowanie dla pasażerów, którym odmówiono przyjęcia na pokład
sl
odškodnina za zavrnjeno vkrcanje
compensación por denegación de embarque
TRANSPORT
da
erstatning til passagerer, der afvises på grund af overbooking
,
kompensation til ruteflypassagerer, der afvises på grund af overbooking
de
Ausgleichsleistungen bei Nichtbeförderung
,
Entschädigungsleistungen bei Nichtbeförderung
el
αντισταθμιστικές παροχές σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης
,
αποζημίωση των επιβατών σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης
en
DBC
,
denied-boarding compensation
es
indemnización por denegación de embarque
fi
korvaus lennolle pääsyn epäämisestä
fr
compensation pour refus d'embarquement
,
indemnisation des passagers refusés à l'embarquement
it
compensazione per negato imbarco
,
indennizzo dei passeggeri per negato imbarco
nl
compensatie bij instapweigering
,
vergoeding bij embarkatieweigering
pt
compensação por recusa de embarque
,
indemnização por embarque recusado
sv
kompensation till passagerare som nekas ombordstigning
compensación por diodo
Electronics and electrical engineering
da
diode-kompensation
de
Diodenkompensation
el
αντιστάθμιση με δίοδο
en
diode compensation
fi
diodikompensointi
fr
compensation à diode
it
compensazione a diodo
nl
diodecompensatie
pt
compensação por díodo
sv
diodkompensering
compensación por el método de mínimos cuadrados
da
udjævning efter mindste kvadraters metode
,
udjævning efter mindste kvadraters princip
de
Ausgleichungsrechnung nach der Methode der kleinsten Quadrate
en
adjustment by the method of least squares
fi
pienimmän neliösumman mukainen tasoitus
,
tasoitus pienimmän neliösumman menetelmällä
fr
compensation par la méthode des moindres carrés
nl
kleinste kwadratenvereffening
pt
compensação pelo método dos mínimos quadrados
sv
utjämning med minsta kvadratmetoden
compensación por envío perdido o deteriorado
Communications
da
erstatning for bortkomne eller beskadigede forsendelser
de
Zahlung bei verlorenen oder beschädigten Sendungen
el
αποζημίωση για απωλεσθέντα αντικείμενα ή για αντικείμενα που έχουν υποστεί φθορά
en
compensation for lost or damaged items
fr
indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi
it
indennizzo di invii smarriti o danneggiati
nl
vergoeding van verloren gegane of beschadigde stukken
pt
compensação por objeto perdido ou danificado
compensación por equivalencia
FINANCE
Taxation
da
ækvivalensordning
de
Ersatz durch äquivalente Waren
el
συμψηφισμός στο ισοδύναμο
en
equivalent compensation
fi
korvaaminen vastaavilla tavaroilla
fr
compensation à l'équivalent
it
compensazione per equivalenza
nl
equivalentieverkeer
pt
compensação pelo equivalente
compensación por hectárea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hektargodtgørelse
de
Ausgleichszahlung je Hektar
el
αντιστάθμιση ανά εκτάριο
en
compensation per hectare
fr
compensation par hectare
it
compensazione da versare per ettaro
nl
vergoeding per hectare
pt
compensação por hectare
compensación por impurezas
Electronics and electrical engineering
de
Störstellenkompensation
el
αντιστάθμιση προσμείξεων
en
impurity compensation
fi
seostuskompensointi
fr
compensation au moyen d'impuretés
it
compensazione a mezzo di impurità
nl
verontreinigingscompensatie
pt
compensação por impurezas
sv
störämneskompensering
compensación por liquidación exigible anticipadamente
FINANCE
da
modregning med fremskyndet forfald
de
"Netting durch Zahlung"
,
Zahlungsausgleich
el
συμψηφισμός με επίσπευση
en
close-out netting
fr
compensation avec exigibilité anticipée
it
compensazione con esigibilità anticipata
pt
compensação com exigibilidade antecipada
Dostopnost