Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans un environnement où la compétition entre les places financières est si rude,les interventions directes sur le marché,qui entraînent une distorsion des lois de la concurrence,n'ont aucune chance de survie
FINANCE
de
in einem so verschärften Standortwettbewerb der Finanzplätze untereinander haben direkte wettbewerbsverzerrende Markteingriffe keine Chance
décision d'application des règles de concurrence
EUROPEAN UNION
da
beslutning til gennemførelse af Konkurrencereglerne
de
Beschluss über die Anwendung der Wettbewerbsregeln
el
απόφαση εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού
en
competition decision
es
decisión de aplicación de las reglas de competencia
it
decisione di applicazione delle regole di concorrenza
nl
besluit tot toepassing v.d.mededingingsregelingen
pt
decisão de aplicação das regras de concorrência
dépense réduite à concurrence
FINANCE
de
um diesen Betrag verringerte Ausgabe
el
δαπάνη μειωθείσα κατά το αντίστοιχο ποσό
en
expenditure reduced by this amount
es
reducir el gasto en dicha cantidad
it
spesa ridotta del medisimo importo
nl
dienovereenkomstig verminderde uitgave
pt
despesa reduzida na mesma proporção
de pleine concurrence
FINANCE
en
arm's length
fr
conditions du marché
,
sur un pied d'égalité
,
à armes égales
pt
em pé de igualdade
DG Concurrence
Competition
bg
ГД „Конкуренция“
,
генерална дирекция „Конкуренция“
cs
Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž
,
GŘ pro hospodářskou soutěž
da
GD for Konkurrence
,
Generaldirektoratet for Konkurrence
de
GD Wettbewerb
,
Generaldirektion Wettbewerb
en
DG Competition
,
Directorate-General for Competition
es
DG Competencia
,
Dirección General de Competencia
et
konkurentsi peadirektoraat
fi
kilpailun pääosasto
fr
direction générale de la concurrence
ga
Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta
hu
Versenypolitikai Főigazgatóság
lt
Konkurencijos GD
,
Konkurencijos generalinis direktoratas
lv
COMP ĢD
,
Konkurences ĢD
,
Konkurences ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni
,
DĠ Kompetizzjoni
mul
COMP
nl
DG Concurrentie
,
directoraat-generaal Concurrentie
pl
DG ds. Konkurencji
,
Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji
pt
DG Concorrência
,
Direção-Geral da Concorrência
ro
DG COMP
,
DG Concurență
,
Direcția Generală Concurență
sk
GR COMP
,
GR pre hospodársku súťaž
,
Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre hospodársku súťaž
,
Generálne r...
Direction de la concurrence
FINANCE
de
Staatliches Amt für Wettbewerbsfragen
en
Competition Authority
es
Dirección de Competencia
fi
Kilpailuvirasto
sv
Konkurrensverket
Dostopnost