Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distorsion de concurrence
da
fordrejning af konkurrencen
,
konkurrencefordrejning
de
Verzerrung des Wettbewerbs
,
Wettbewerbsverzerrung
el
νόθευση του ανταγωνισμού
,
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
it
distorsione di concorrenza
nl
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
pt
distorção de concorrência
sl
izkrivljanje konkurence
distorsion de concurrence
ENVIRONMENT
da
konkurrencefordrejning
,
konkurrenceforvridning
de
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
fi
kilpailun vääristyminen
it
concorrenza distorta
nl
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
pt
distorção da competição
,
distorção da concorrência
sv
snedvridning av konkurrensen
distorsion de concurrence
FINANCE
da
konkurrenceforvridning
de
Wettbewerbsverfälschung
,
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
fi
kilpailun vääristyminen
fr
distorsion de la concurrence
it
distorsione concorrenziale
,
distorsione della concorrenza
,
distorzione di concorrenza
nl
concurrentievervalsing
,
verstoring van de mededinging
,
vervalsing van de concurrentie
pt
distorção da concorrência
sv
konkurrensstörning
,
snedvriden konkurrens
,
snedvridning av konkurrensen
distorsion de la concurrence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wettbewerbsverzerrung
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
it
distorsione della concorrenza
distorsion de la concurrence
Competition
bg
нарушаване на конкуренцията
da
fordrejning af konkurrencevilkårene
,
konkurrenceforvridning
de
Verfälschung des Wettbewerbs
,
Wettbewerbsverfälschung
,
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
competitive distortion
,
distortion in competition
,
distortion of competition
es
distorsión de [la] competencia
fi
kilpailun vääristyminen
,
kilpailuvääristymä
ga
saobhadh ar an iomaíocht
,
saobhadh iomaíochta
hu
versenytorzulás
it
distorsione di concorrenza
lt
konkurencijos iškraipymas
,
konkurencijos iškreipimas
lv
konkurences izkropļojums
mt
distorsjoni tal-kompetizzjoni
,
tgħawwiġ tal-kompetizzjoni
nl
concurrentiedistorsie
,
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
,
vervalsing van de mededinging
pl
zakłócenie konkurencji
pt
distorção da concorrência
,
falseamento da concorrência
ro
denaturarea concurenței
sk
narušenie hospodárskej súťaže
sl
izkrivljanje konkurence
sv
snedvridning av konkurrensen
distorsion de la concurrence
Trade policy
Competition
bg
изкривява конкуренцията
,
нарушава конкуренцията
de
den Wettbewerb verzerren
,
die Wettbewerbsbedingungen verfälschen
en
distort competition
es
falsear la competencia
fi
vääristää kilpailua
fr
fausser la concurrence
,
fausser les conditions de concurrence
ga
saobh (iomaíocht)
it
falsare la concorrenza
mt
ifixklu l-kompetizzjoni
sk
narúšať hospodársku súťaž
documents d'appel à la concurrence
bg
документация за обществена поръчка
,
тръжна документация
cs
dokumentace k zadávacímu řízení
,
zadávací dokumentace
da
udbudsdokument
,
udbudsmateriale
de
Angebotsunterlagen
,
Ausschreibungsunterlagen
,
Vergabeunterlagen
el
τεύχος δημοπράτησης
,
φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
invitation to tender dossier
,
tender documentation
,
tender documents
,
tender dossier
,
tender file
es
pliego de condiciones
et
hankedokument
,
pakkumisdokumendid
fi
tarjouskilpailuasiakirjat
,
tarjouspyyntöasiakirjat
fr
documentation relative à l'appel d'offres
,
dossier d'appel d'offres
ga
doiciméid tairisceana
hu
ajánlattételi dokumentáció
it
documentazione di gara
,
documenti della gara d'appalto
,
documenti di gara
,
fascicolo di gara
,
fascicolo relativo al bando di gara
lt
konkurso dokumentai
,
pirkimo dokumentai
lv
iepirkuma procedūras dokumenti
,
iepirkuma procedūras dokumentācija
mt
dokument tal-offerta
,
fajl tal-offerta
nl
aanbestedingsdossier
,
aanbestedingsstukken
pl
dokumentacja postępowania o udzielenie zamówienia
,
dokumentacja przetargowa...
donner à ces entreprises la possibilité d'éliminer la concurrence
en
afford such undertakings the possibility of eliminating competition
dossier d'appel à la concurrence
EUROPEAN UNION
da
udbudsbetingelser
de
Ausschreibungsunterlagen
el
τεύχη δημοπράτησης
,
φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού
en
invitation to tender
es
expediente de licitación
it
fascicolo relativo al bando di gara
nl
uitnodiging tot inschrijving
pt
processo de concurso
sv
anbudsinfordran